Translation of "Altyazılı" in Italian

Altyazılı olmalı.

Bisogna che sia sottotitolato.

Altyazılı versiyonu var mı?

C'è la versione sottotitolata?

Esperanto altyazılı Ukraynaca filmler seyrettik.

- Abbiamo guardato dei film ucraini con i sottotitoli in esperanto.
- Noi abbiamo guardato dei film ucraini con i sottotitoli in esperanto.

İzlediğimiz film İngilizce altyazılı Fransızca idi.

- Il film che abbiamo guardato era in lingua francese con sottotitoli in inglese.
- Il film che abbiamo guardato era in francese con sottotitoli in inglese.

Filme dublaj yapılmış mı yoksa orijinal dilinde altyazılı mı?

Il film è doppiato o in versione originale con i sottotitoli?

TV'yi dublajlı mı yoksa altyazılı mı izlemeyi tercih ediyorsun?

- Preferisci guardare la TV sottotitolata o doppiata?
- Tu preferisci guardare la TV sottotitolata o doppiata?
- Preferisce guardare la TV sottotitolata o doppiata?
- Lei preferisce guardare la TV sottotitolata o doppiata?
- Preferite guardare la TV sottotitolata o doppiata?
- Voi preferite guardare la TV sottotitolata o doppiata?