Translation of "Ağlamaya" in Italian

0.011 sec.

Examples of using "Ağlamaya" in a sentence and their italian translations:

- O, ağlamaya başladı.
- Ağlamaya başladı.

- Ha iniziato a piangere.
- Lei ha iniziato a piangere.
- Iniziò a piangere.
- Lei iniziò a piangere.

Ağlamaya başladım.

Ho cominciato a piangere.

Çocuk ağlamaya başladı.

- Il ragazzo cominciò a piangere.
- Il ragazzo cominciò a gridare.
- Il ragazzo iniziò a piangere.
- Il ragazzo iniziò a urlare.
- Il ragazzo si mise a piangere.
- Il ragazzo ha cominciato a urlare.
- Il ragazzo ha iniziato a urlare.
- Il ragazzo ha cominciato a piangere.
- Il ragazzo ha iniziato a piangere.

Tom ağlamaya başladı.

- Tom ha iniziato a piangere.
- Tom iniziò a piangere.
- Tom ha cominciato a piangere.
- Tom cominciò a piangere.

O ağlamaya başladı.

- Ha iniziato a piangere.
- Iniziò a piangere.

Oğlan ağlamaya başladı.

- Il ragazzo cominciò a piangere.
- Il ragazzo cominciò a gridare.
- Il ragazzo iniziò a piangere.
- Il ragazzo iniziò a urlare.
- Il ragazzo si mise a piangere.
- Il ragazzo ha cominciato a urlare.
- Il ragazzo ha iniziato a urlare.
- Il ragazzo ha cominciato a piangere.
- Il ragazzo ha iniziato a piangere.

Ağlamaya devam etti.

- Non smise di piangere.
- Continuò a piangere.
- Lei continuava a piangere.
- Ha continuato a piangere.

Tomoko neredeyse ağlamaya başladı.

Tomoko ha quasi iniziato a piangere.

Çocuk birden ağlamaya başladı.

- Il bambino è scoppiato a piangere.
- Il bambino scoppiò a piangere.

Döndü ve ağlamaya başladı.

Si girò e cominciò a piangere.

Kız kardeşim ağlamaya başladı.

- Mia sorella ha iniziato a piangere.
- Mia sorella iniziò a piangere.

Ben de ağlamaya başladım.

- Anche io ho iniziato a piangere.
- Anche io iniziai a piangere.

Tom ağlamaya devam etti.

- Tom ha continuato a piangere.
- Tom continuò a piangere.

Tom tekrar ağlamaya başladı.

- Tom ha iniziato a piangere ancora.
- Tom ha iniziato a piangere di nuovo.

Yalnız bırakıldığında bebek ağlamaya başladı.

Lasciato solo, il neonato cominciò a piangere.

Bill saatlerce ağlamaya devam etti.

- Bill ha continuato a piangere per ore.
- Bill continuò a piangere per ore.

Beni görünce, bebek ağlamaya başladı.

Vedendomi, il bebè cominciò a piangere.

Bütün gece ağlamaya devam etti.

- Ha continuato a piangere per tutta la notte.
- Continuò a piangere per tutta la notte.

Odadan çıkar çıkmaz ağlamaya başladı.

- Cominciò a piangere non appena lasciò la stanza.
- Ha cominciato a piangere non appena ha lasciato la stanza.

- O, yüksek bir sesle ağlamaya başladı.
- O, gür bir sesle ağlamaya başladı.

- Ha cominciato a urlare a voce alta.
- Cominciò a urlare a voce alta.
- Lei ha cominciato a urlare a voce alta.
- Lei cominciò a urlare a voce alta.

O beni görür görmez ağlamaya başladı.

Appena mi ha visto, ha cominciato a piangere.

O, yüksek bir sesle ağlamaya başladı.

- Ha cominciato a urlare forte.
- Lui ha cominciato a urlare forte.
- Cominciò a urlare forte.
- Lui cominciò a urlare forte.

O, onun yüzünü görünce ağlamaya başladı.

Ha cominciato a piangere alla vista del suo volto.

Bu ikinci şokta ben ağlamaya başladım.

A questo secondo shock, ho cominciato a piangere.

Hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladı ve birden dedi ki,

Iniziò a singhiozzare ed immediatamente disse,

Bir gün Amy büroma geldi ve ağlamaya başlayıp şöyle dedi

Un giorno Amy entra nel mio ufficio e scoppia immediatamente in lacrime.

O, onu teselli etmeye çalıştı fakat o ağlamaya devam etti.

- Cercò di consolarla ma lei continuò a piangere.
- Cercò di consolarlo ma lui continuò a piangere.

Mektubu o kadar arkadaşçaydı ki, o derinden etkilendi ve ağlamaya başladı.

La lettera di lui era così cordiale che lei ne fu profondamente commossa e cominciò a piangere.