Translation of "öptüğünü" in Italian

Onu öptüğünü gördüm.

- Ti ho visto baciarlo.
- Ti ho vista baciarlo.
- Vi ho visti baciarlo.
- Vi ho viste baciarlo.
- L'ho visto baciarlo.
- L'ho vista baciarlo.

Tom'u öptüğünü duydum.

- Ho sentito che hai baciato Tom.
- Ho sentito che ha baciato Tom.
- Ho sentito che avete baciato Tom.

Tom'u öptüğünü biliyorum.

- So che hai baciato Tom.
- So che ha baciato Tom.
- So che avete baciato Tom.

Tom'un Mary'yi öptüğünü gördüm.

- Ho visto Tom baciare Mary.
- Vidi Tom baciare Mary.
- Io ho visto Tom baciare Mary.
- Io vidi Tom baciare Mary.

Birinin Tom'u öptüğünü gördüm.

Ho visto qualcuno baciare Tom.

Birinin onu öptüğünü gördüm.

Ho visto qualcuno baciarlo.

Kız arkadaşımı öptüğünü duyuyorum.

- Ho sentito dire che hai baciato la mia fidanzata.
- Ho sentito dire che ha baciato la mia fidanzata.
- Ho sentito dire che avete baciato la mia fidanzata.
- Ho sentito dire che hai baciato la mia ragazza.
- Ho sentito dire che ha baciato la mia ragazza.
- Ho sentito dire che avete baciato la mia ragazza.
- Ho sentito dire che hai baciato la mia morosa.
- Ho sentito dire che ha baciato la mia morosa.
- Ho sentito dire che avete baciato la mia morosa.

Tom'un seni öptüğünü gördüm.

- Ho visto Tom baciarti.
- Ho visto Tom baciarvi.
- Ho visto Tom baciarla.

Tom Mary'yi öptüğünü söylüyor.

- Tom dice che ha baciato Mary.
- Tom dice di avere baciato Mary.
- Tom dice di aver baciato Mary.

Tom'un Mary'yi öptüğünü gördük.

- Abbiamo visto Tom baciare Mary.
- Vedemmo Tom baciare Mary.

Tom'un Mary'yi öptüğünü biliyoruz.

- Sappiamo che Tom ha baciato Mary.
- Sappiamo che Tom baciò Mary.

Ben Mary'nin Tom'u öptüğünü gördüm.

- Ho visto Mary baciare Tom.
- Vidi Mary baciare Tom.

Seni kimin öptüğünü bilmek istemiyorum.

- Non voglio sapere chi ti ha baciato.
- Non voglio sapere chi ti ha baciata.

Tom'un Mary'yi öptüğünü gerçekten görmedim.

In realtà non ho visto Mary.

Tom Mary'nin John'u öptüğünü gördü.

- Tom ha visto Mary baciare John.
- Tom vide Mary baciare John.

Tom'un John'ın eşini öptüğünü gördüm.

- Ho visto Tom baciare la moglie di John.
- Vidi Tom baciare la moglie di John.

O Kızın kendini öptüğünü söyledi.

Ha detto che quella ragazza lo ha baciato.

Tom Mary'ye Alice'i öptüğünü söyledi.

Tom ha detto a Mary di aver baciato Alice.

Tom, Mary'nin John'u öptüğünü görmedi.

- Tom non ha visto Mary baciare John.
- Tom non vide Mary baciare John.

Tom, Mary'nin John'u öptüğünü düşünüyor.

Tom pensa che Mary abbia baciato John.

Tom, Mary'nin John'u öptüğünü biliyor.

Tom sa che Mary ha baciato John.

Ben sadece Tom'un Mary'yi öptüğünü gördüm.

- Ho appena visto Tom baciare Mary.
- Io ho appena visto Tom baciare Mary.

Onu öptüğünü gördüm. Bunu inkar etme!

- Ti ho visto baciarlo. Non negarlo!
- Ti ho vista baciarlo. Non negarlo!

Tom'un Mary'yi öptüğünü gördüğüme yemin edebilirdim.

- Avrei giurato di aver visto Tom baciare Mary.
- Io avrei giurato di aver visto Tom baciare Mary.
- Avrei giurato di aver visto Tom che baciava Mary.
- Io avrei giurato di aver visto Tom che baciava Mary.

Onlar Tom'un Mary'yi öptüğünü düşünüyor mu?

- Pensano che Tom abbia baciato Mary?
- Loro pensano che Tom abbia baciato Mary?

- Dün Tom'un Mary'yi öptüğünü gördüm.
- Dün Tom'u Mary'yi öperken gördüm.

Ho visto Tom baciare Mary ieri.