Translation of "Arkadaşımı" in Italian

- Arkadaşımı bekliyorum.
- En arkadaşımı bekliyorum.

- Sto aspettando il mio amico.
- Io sto aspettando il mio amico.
- Sto aspettando la mia amica.
- Io sto aspettando la mia amica.

Arkadaşımı bekliyorum.

Aspetto la mia amica.

Erkek arkadaşımı bekliyorum.

- Sto aspettando il mio fidanzato.
- Io sto aspettando il mio fidanzato.
- Sto aspettando il mio ragazzo.
- Io sto aspettando il mio ragazzo.
- Sto aspettando il mio moroso.
- Io sto aspettando il mio moroso.

Kız arkadaşımı bekliyorum.

- Sto aspettando la mia ragazza.
- Io sto aspettando la mia ragazza.
- Sto aspettando la mia fidanzata.
- Io sto aspettando la mia fidanzata.
- Sto aspettando la mia morosa.
- Io sto aspettando la mia morosa.

Arkadaşımı mutsuz yaptın.

- Hai reso il mio amico infelice.
- Ha reso il mio amico infelice.
- Avete reso il mio amico infelice.
- Hai reso la mia amica infelice.
- Ha reso la mia amica infelice.
- Avete reso la mia amica infelice.

- Hastanede arkadaşımı ziyaret etmeliyim.
- Hastanedeki arkadaşımı ziyaret etmeliyim.

- Devo andare a trovare il mio amico all'ospedale.
- Io devo andare a trovare il mio amico all'ospedale.
- Devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.
- Io devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.

- Erkek arkadaşımı çalmaya çalıştı.
- Erkek arkadaşımı benden almaya yeltendi.

- Ha provato a rubarmi il fidanzato.
- Lei ha provato a rubarmi il fidanzato.
- Ha provato a rubarmi il ragazzo.
- Lei ha provato a rubarmi il ragazzo.
- Ha provato a rubarmi il moroso.
- Lei ha provato a rubarmi il moroso.
- Provò a rubarmi il ragazzo.
- Lei provò a rubarmi il ragazzo.
- Provò a rubarmi il fidanzato.
- Lei provò a rubarmi il fidanzato.
- Provò a rubarmi il moroso.
- Lei provò a rubarmi il moroso.

Japonya'daki arkadaşımı arayabilir miyim?

- Posso chiamare il mio amico in Giappone?
- Posso chiamare la mia amica in Giappone?

Erkek arkadaşımı gerçekten özlüyorum.

- Mi manca davvero il mio ragazzo.
- Mi manca davvero il mio fidanzato.
- Mi manca davvero il mio moroso.

Kız arkadaşımı gerçekten özlüyorum.

- Mi manca davvero la mia ragazza.
- Mi manca davvero la mia fidanzata.
- Mi manca davvero la mia morosa.

Kız arkadaşımı bulmaya gitmeliyim.

- Devo trovare la mia fidanzata.
- Io devo trovare la mia fidanzata.
- Devo trovare la mia ragazza.
- Io devo trovare la mia ragazza.
- Devo trovare la mia morosa.
- Io devo trovare la mia morosa.

Size arkadaşımı tanıtabilir miyim?

- Posso presentarti il mio amico?
- Posso presentarti la mia amica?
- Posso presentarvi il mio amico?
- Posso presentarvi la mia amica?
- Posso presentarle il mio amico?
- Posso presentarle la mia amica?

Eski bir arkadaşımı gördüm.

- Ho visto un mio vecchio amico.
- Vidi un mio vecchio amico.
- Ho visto una mia vecchia amica.
- Vidi una mia vecchia amica.

Ebeveynlerim erkek arkadaşımı onaylamıyorlar.

- I miei genitori non approvano il mio fidanzato.
- I miei genitori non approvano il mio moroso.
- I miei genitori non approvano il mio ragazzo.

Ebeveynlerim kız arkadaşımı onaylamıyorlar.

- I miei genitori non approvano la mia ragazza.
- I miei genitori non approvano la mia morosa.
- I miei genitori non approvano la mia fidanzata.

Kız arkadaşımı öptüğünü duyuyorum.

- Ho sentito dire che hai baciato la mia fidanzata.
- Ho sentito dire che ha baciato la mia fidanzata.
- Ho sentito dire che avete baciato la mia fidanzata.
- Ho sentito dire che hai baciato la mia ragazza.
- Ho sentito dire che ha baciato la mia ragazza.
- Ho sentito dire che avete baciato la mia ragazza.
- Ho sentito dire che hai baciato la mia morosa.
- Ho sentito dire che ha baciato la mia morosa.
- Ho sentito dire che avete baciato la mia morosa.

Dün arkadaşımı ziyaret ettim.

- Ho visitato il mio amico ieri.
- Ho visitato la mia amica ieri.

Şimdi kız arkadaşımı görebilir miyim?

- Posso vedere la mia fidanzata ora?
- Posso vedere la mia fidanzata adesso?
- Posso vedere la mia ragazza ora?
- Posso vedere la mia ragazza adesso?
- Posso vedere la mia morosa ora?
- Posso vedere la mia morosa adesso?

Bir saat boyunca arkadaşımı bekledim.

- Ho aspettato un'ora il mio amico.
- Io ho aspettato un'ora il mio amico.
- Ho aspettato un'ora la mia amica.
- Io ho aspettato un'ora la mia amica.
- Aspettai un'ora la mia amica.
- Io aspettai un'ora la mia amica.
- Aspettai un'ora il mio amico.
- Io aspettai un'ora il mio amico.

Kötü davranışları için arkadaşımı affettim.

- Ho perdonato il mio amico per le sue povere maniere.
- Ho perdonato la mia amica per le sue povere maniere.

Ben kız arkadaşımı çok özlüyorum.

- Mi manca così tanto la mia ragazza!
- Mi manca così tanto la mia fidanzata!
- Mi manca così tanto la mia morosa!

Dün eski bir arkadaşımı gördüm.

- Ho visto un mio vecchio amico ieri.
- Ho visto una mia vecchia amica ieri.

Geçen yıl üç arkadaşımı kaybettim.

- Ho perso tre amici l'anno scorso.
- Ho perso tre amiche l'anno scorso.

Arkadaşımı ziyaret etmek için Berlin'e gidiyorum.

- Sto andando a Berlino per andare a trovare il mio amico.
- Io sto andando a Berlino per andare a trovare il mio amico.
- Sto andando a Berlino per andare a trovare la mia amica.
- Io sto andando a Berlino per andare a trovare la mia amica.

Arkadaşımı beklerken tam bir saat harcadım.

- Ho passato un'intera ora ad aspettare il mio amico.
- Ho trascorso un'intera ora ad aspettare il mio amico.
- Ho passato un'intera ora ad aspettare la mia amica.
- Ho trascorso un'intera ora ad aspettare la mia amica.

Bir sürü iyi arkadaşımı Boston'da bıraktım.

- Ho lasciato molti buoni amici a Boston.
- Io ho lasciato molti buoni amici a Boston.
- Ho lasciato molte buone amiche a Boston.
- Io ho lasciato molte buone amiche a Boston.
- Lasciai molte buone amiche a Boston.
- Io lasciai molte buone amiche a Boston.
- Lasciai molti buoni amici a Boston.
- Io lasciai molti buoni amici a Boston.

Gelecek hafta arkadaşımı ziyaret etmek istiyorum.

- Voglio andare a trovare il mio amico la settimana prossima.
- Voglio andare a trovare la mia amica la settimana prossima.

Ben trenden indiğimde bir arkadaşımı gördüm.

- Quando sono sceso dal treno ho visto un mio amico.
- Quando scesi dal treno vidi un mio amico.
- Quando scesi dal treno vidi una mia amica.
- Quando sono sceso dal treno ho visto una mia amica.
- Quando sono scesa dal treno ho visto una mia amica.

Eski arkadaşımı görmek beni çok mutlu etti.

- Ero molto felice di vedere il mio vecchio amico.
- Io ero molto felice di vedere il mio vecchio amico.
- Ero molto felice di vedere la mia vecchia amica.
- Io ero molto felice di vedere la mia vecchia amica.

Erkek arkadaşımı o kadar çok özlüyorum ki!

- Mi manca così tanto il mio ragazzo!
- Mi manca così tanto il mio fidanzato!
- Mi manca così tanto il mio moroso!
- A me manca così tanto il mio ragazzo!
- A me manca così tanto il mio fidanzato!
- A me manca così tanto il mio moroso!

Ben yirmi yılı aşkın bir süredir arkadaşımı görmemiştim.

- Non ho visto il mio amico da oltre vent'anni.
- Non ho visto la mia amica da oltre vent'anni.

Az önce bir trafik kazasında en iyi arkadaşımı kaybettim.

Ho appena perso la mia migliore amica in un incidente stradale.