Translation of "öğrenmeye" in Italian

Öğrenmeye git.

- Vai a scoprirlo.
- Vada a scoprirlo.
- Andate a scoprirlo.

- Esperanto öğrenmeye başladın.
- Esperanto öğrenmeye başladınız.

- Hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Tu hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Lei ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Voi avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Tu hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Lei ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Avete iniziato a imparare l'esperanto.
- Voi avete iniziato a imparare l'esperanto.

Öğrenmeye karar verdim.

Ho deciso di scoprirlo.

Öğrenmeye can atıyoruz.

- Siamo disposti a imparare.
- Noi siamo disposti a imparare.
- Siamo disposte a imparare.
- Noi siamo disposte a imparare.

Fransızca öğrenmeye başladım.

Ho iniziato a imparare il francese.

İngilizce öğrenmeye çalışıyorum.

- Sto provando a imparare l'inglese.
- Io sto provando a imparare l'inglese.
- Sto cercando di imparare l'inglese.
- Io sto cercando di imparare l'inglese.

Peki, öğrenmeye gidelim.

Beh, andiamo a scoprirlo.

Esperanto öğrenmeye başladım.

- Ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Io ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Io ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Iniziai a imparare l'esperanto.
- Io iniziai a imparare l'esperanto.
- Cominciai a imparare l'esperanto.
- Io cominciai a imparare l'esperanto.

Esperanto öğrenmeye başladın.

Hai cominciato a imparare l'esperanto.

İngilizce öğrenmeye başladı.

- Ha cominciato a imparare l'inglese.
- Lui ha cominciato a imparare l'inglese.

Öğrenmeye istekli misin?

- Sei disposto ad imparare?
- Tu sei disposto ad imparare?
- Sei disposta ad imparare?
- Tu sei disposta ad imparare?
- È disposta ad imparare?
- Lei è disposta ad imparare?
- È disposto ad imparare?
- Lei è disposto ad imparare?
- Siete disposti ad imparare?
- Voi siete disposti ad imparare?
- Siete disposte ad imparare?
- Voi siete disposte ad imparare?

İspanyolca öğrenmeye zorlanmıştım.

- Sono stato forzato a imparare lo spagnolo.
- Sono stata forzata a imparare lo spagnolo.
- Fui forzato a imparare lo spagnolo.
- Fui forzata a imparare lo spagnolo.

- Fransızca öğrenmeye başladın mı?
- Fransızca öğrenmeye çoktan başladın mı?

- Hai già iniziato a imparare il francese?
- Hai già cominciato a imparare il francese?
- Ha già iniziato a imparare il francese?
- Ha già cominciato a imparare il francese?
- Avete già iniziato a imparare il francese?
- Avete già cominciato a imparare il francese?

Yeni şeyler öğrenmeye meraklıdır.

È curiosa di imparare cose nuove.

Onun sırrını öğrenmeye meraklıydı.

Era curioso di conoscere il suo segreto.

Tom Fransızca öğrenmeye başladı.

- Tom ha iniziato a imparare il francese.
- Tom ha cominciato a imparare il francese.

Onlar İngilizce öğrenmeye istekliler.

Sono disposti ad imparare l'inglese.

O, İngilizce öğrenmeye başladı.

- Ha iniziato a imparare l'inglese.
- Lui ha iniziato a imparare l'inglese.
- Ha cominciato a imparare l'inglese.
- Lui ha cominciato a imparare l'inglese.
- Iniziò a imparare l'inglese.
- Lui iniziò a imparare l'inglese.
- Cominciò a imparare l'inglese.
- Lui cominciò a imparare l'inglese.

Tom Fransıca öğrenmeye takıntılı.

Tom è ossessionato dall'imparare il francese.

Biraz Fransızca öğrenmeye çalışmalısın.

- Dovresti provare a imparare un po' di francese.
- Dovreste provare a imparare un po' di francese.
- Dovrebbe provare a imparare un po' di francese.

Dil öğrenmeye devam ediyorum.

- Continuo a studiare le lingue.
- Io continuo a studiare le lingue.
- Continuo a studiare i linguaggi.
- Io continuo a studiare i linguaggi.

Sen Esperanto öğrenmeye başladın.

- Hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Avete iniziato a imparare l'esperanto.

O Esperanto öğrenmeye başladı.

- Ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Lui ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Lui ha iniziato a imparare l'esperanto.

Biraz gramer öğrenmeye çalış.

- Prova ad imparare un po' di grammatica.
- Provate ad imparare un po' di grammatica.
- Provi ad imparare un po' di grammatica.
- Cerca di imparare un po' di grammatica.
- Cercate di imparare un po' di grammatica.
- Cerchi di imparare un po' di grammatica.

Biraz Fransızca öğrenmeye çalış.

- Cerca di imparare un po' di francese.
- Cercate di imparare un po' di francese.
- Cerchi di imparare un po' di francese.
- Prova a imparare un po' di francese.
- Provate a imparare un po' di francese.
- Provi a imparare un po' di francese.

Esperanto öğrenmeye yeni başladım.

- Ho appena iniziato a imparare l'esperanto.
- Ho appena cominciato a imparare l'esperanto.

Öğrenmeye devam etmek önemlidir.

È importante continuare a imparare.

Tom Fransızca öğrenmeye çalışıyor.

Tom sta provando ad imparare il francese.

Steno öğrenmeye karar verdim.

- Ho deciso di imparare la stenografia.
- Io ho deciso di imparare la stenografia.

Fransızca öğrenmeye karar verdim.

- Ho deciso di studiare il francese.
- Io ho deciso di studiare il francese.

Ne zaman Almanca öğrenmeye başladın?

- Quando hai cominciato a studiare tedesco?
- Quando hai iniziato a imparare il tedesco?
- Quando ha iniziato a imparare il tedesco?
- Quando avete iniziato a imparare il tedesco?

Hollandaca konuşmayı öğrenmeye nerede başladın?

- Dove hai iniziato a imparare a parlare l'olandese?
- Dove ha iniziato a imparare a parlare l'olandese?
- Dove avete iniziato a imparare a parlare l'olandese?

Fransızca öğrenmeye ne zaman başladın?

- Quando hai iniziato a imparare il francese?
- Quando ha iniziato a imparare il francese?
- Quando avete iniziato a imparare il francese?

Bugün Esperantoca öğrenmeye karar verdim.

Oggi ho deciso di imparare l'esperanto.

Niçin Fransızca öğrenmeye karar verdin?

- Perché hai deciso di studiare il francese?
- Perché ha deciso di studiare il francese?
- Perché avete deciso di studiare il francese?

Bunun nerede gerçekleştiğini öğrenmeye çalışıyorum.

Sto cercando di capire dove successe.

Tom eğlencesine Arapça öğrenmeye başladı.

- Tom ha iniziato a imparare l'arabo per divertimento.
- Tom ha cominciato a imparare l'arabo per divertimento.
- Tom iniziò a imparare l'arabo per divertimento.
- Tom cominciò a imparare l'arabo per divertimento.

Az önce Fransızca öğrenmeye başladım.

- Ho appena iniziato a imparare il francese.
- Io ho appena iniziato a imparare il francese.
- Ho appena cominciato a imparare il francese.
- Io ho appena cominciato a imparare il francese.

Koko, hızla öğrenmeye devam etti.

- Koko ha continuato a imparare velocemente.
- Koko continuò a imparare velocemente.

İngilizce öğrenmeye çalışırken çok çalışıyorum.

Sto facendo del mio meglio per imparare l'inglese.

Arp çalmayı öğrenmeye karar verdim.

Ho deciso di imparare a suonare l'arpa.

Tom, Fransızca öğrenmeye karar verdi.

- Tom ha deciso di studiare il francese.
- Tom ha deciso di studiare francese.

Tom'u Fransızca öğrenmeye teşvik ettim.

- Ho incoraggiato Tom a studiare francese.
- Io ho incoraggiato Tom a studiare francese.
- Incoraggiai Tom a studiare francese.
- Io incoraggiai Tom a studiare il francese.
- Ho incoraggiato Tom a studiare il francese.
- Io ho incoraggiato Tom a studiare il francese.
- Incoraggiai Tom a studiare il francese.

Fransızca öğrenmeye karar verdiren nedir?

- Cosa ti ha fatto decidere di studiare francese?
- Cosa vi ha fatto decidere di studiare francese?
- Cosa le ha fatto decidere di studiare francese?
- Che cosa ti ha fatto decidere di studiare francese?
- Che cosa vi ha fatto decidere di studiare francese?
- Che cosa le ha fatto decidere di studiare francese?
- Cosa ti ha fatto decidere di studiare il francese?
- Cosa vi ha fatto decidere di studiare il francese?
- Cosa le ha fatto decidere di studiare il francese?
- Che cosa ti ha fatto decidere di studiare il francese?
- Che cosa vi ha fatto decidere di studiare il francese?
- Che cosa le ha fatto decidere di studiare il francese?

Arapça öğrenmeye çok yanlış sebeplerle başladım.

Cominciai a studiare l'arabo per le ragioni più sbagliate.

Tom ne zaman Fransızca öğrenmeye başladı?

Tom quando ha iniziato a studiare il francese?

Ben geçen hafta Çince öğrenmeye başladım.

- Ho cominciato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho cominciato a studiare il cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare il cinese la settimana scorsa.

Trenin ne zaman gittiğini öğrenmeye çalış.

- Prova a scoprire quando parte il treno.
- Provi a scoprire quando parte il treno.
- Provate a scoprire quando parte il treno.

İçeride ne olduğunu öğrenmeye can atıyorum.

Muoio dal desiderio di sapere cosa c'è dentro.

Tom neden Fransızca öğrenmeye karar verdi?

Perché Tom ha deciso di imparare il francese?

Altı yıl önce İngilizce öğrenmeye başladım.

- Ho iniziato a imparare l'inglese sei anni fa.
- Io ho iniziato a imparare l'inglese sei anni fa.

Tom birkaç kart hilesi öğrenmeye çalışıyor.

Tom sta provando a imparare qualche trucco con le carte.

Fadıl'ın biraz Arapça öğrenmeye çalışması gerekir.

- Fadil dovrebbe provare a imparare un po' di arabo.
- Fadil dovrebbe cercare di imparare un po' di arabo.

Ve yeni bir şey öğrenmeye hazır olmak.

ed essere disponibili ad apprendere qualcosa di nuovo.

Ne kadar süre önce Esperanto öğrenmeye başladın?

- Quanto tempo fa hai iniziato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa hai cominciato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa ha iniziato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa ha cominciato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa avete iniziato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa avete cominciato a imparare l'esperanto?

Tom üç yıl önce Fransızca öğrenmeye başladı.

Tom ha iniziato a studiare il francese tre anni fa.

Tom on üç yaşındayken Fransızca öğrenmeye başladı.

- Tom ha iniziato a imparare il francese quando aveva tredici anni.
- Tom ha cominciato a imparare il francese quando aveva tredici anni.
- Tom iniziò a imparare il francese quando aveva tredici anni.
- Tom cominciò a imparare il francese quando aveva tredici anni.

Dört yıl önce, bunu araştırıp öğrenmeye karar verdim.

Quattro anni fa ho deciso di scoprirlo.

Ister yeni bir müzik aleti öğrenmeye çalışıyor olun,

o cercando di imparare a suonare uno strumento

- Fransızca öğrenmeye başladın mı?
- Fransızca çalışmaya başladın mı?

- Hai iniziato a studiare il francese?
- Ha iniziato a studiare il francese?
- Avete iniziato a studiare il francese?
- Hai cominciato a studiare il francese?
- Ha cominciato a studiare il francese?
- Avete cominciato a studiare il francese?

Tom yaklaşık üç yıl önce Fransızca öğrenmeye başladı.

Tom ha iniziato a studiare il francese circa tre anni fa.

Bilmeme gerek olmayan bir dili öğrenmeye çalışarak zamanımı boşa harcamayı tercih etmiyorum.

- Preferirei non perdere tempo a provare a imparare una lingua che non ho bisogno di sapere.
- Io preferirei non perdere tempo a provare a imparare una lingua che non ho bisogno di sapere.
- Preferirei non perdere tempo a provare a imparare una lingua che non ho bisogno di conoscere.
- Io preferirei non perdere tempo a provare a imparare una lingua che non ho bisogno di conoscere.