Translation of "Telefonu" in Hungarian

Telefonu al.

Vedd fel a telefont!

Telefonu kapat.

Tedd le a telefont!

O, telefonu kapattı.

Megszakította a hívást.

Telefonu yanıtlamak zorundayım.

Fel kell vennem a telefont.

Tom telefonu kapattı.

Tom lecsapta a telefont.

Telefonu kullanmak istemedim.

Nem akartam használni a telefont.

Bana telefonu ver.

Add ide a telefont!

Tom'un telefonu çaldı.

- Csörgött Tom telefonja.
- Tamás telefonja csörgött.

Telefonu kullanabilir miyim?

Használhatom a telefont?

- Bu cep telefonu kimin?
- Bu kimin cep telefonu?

Kié ez a mobil?

Telefonu kim icat etti?

Ki találta fel a telefont?

O telefonu yüzüme kapadı.

Lerakott.

Ben telefonu kullanabilir miyim?

Használhatom a telefont?

Bu telefonu kullanmam yasak.

Megtiltották, hogy használjam ezt a telefont.

Tom'un cep telefonu çaldı.

Tom mobiltelefonja megszólalt.

Sadece bana telefonu ver.

Csak add ide a telefont.

Tom telefonu duvara fırlattı.

- Tomi hozzávágta a telefont a falhoz.
- Tomi hozzábaszta a telefont a falhoz.
- Tomi a falhoz vágta a telefont.

- Telefona cevap ver.
- Telefonu cevapla.

Vedd fel a telefont!

Tom'un cep telefonu masada titredi.

Tom mobiltelefonja rezgett az asztalon.

Tom'un telefonu yüzüme kapattığına inanamıyorum.

- Nem hiszem el, hogy rajtam lóg Tom!
- Nem hiszem el, hogy Tom lecsapta a telefont.

Tom'un telefonu cevaplamasına izin verme.

Ne engedd, hogy Tom felvegye a telefont.

Senin ev telefonu numaran nedir?

Mi az otthoni telefonszámod?

O telefonu ne zaman aldın?

Mikor vetted azt a telefont?

- Tom'a telefonu almasını söyle.
- Tom'a telefon açmasını söyle.
- Tom'a telefonu açmasını söyle.

Mondd meg Tominak, hogy vegye fel a telefont.

Veya cep telefonu servis personeli olabiliyorlar.

mobiltelefon szolgáltatói dolgozókká váljanak.

Ben bir şey söyleyemeden telefonu kapattı.

Letette a telefont, mielőtt bármit mondhattam volna.

Cep telefonu onsuz yaşayamayacağımız bir icat.

A mobiltelefon egy olyan találmány, ami nélkül nem tudunk élni.

Ne olursa olsun, bu telefonu kullanma.

Történjék bármi, ne használd ezt a telefont!

Tom ben bitirmeden önce telefonu kapadı

Tom letette, mielőtt befejeztem volna.

Tabii, yaşlılar için tuvaletli bir cep telefonu.

Igen, mobiltelefon, benne mosdó az öreg férfiaknak.

O telefonu kapattı ve geri uyumaya gitti.

Lerakta a telefont, és visszament aludni.

Bu cep telefonu, bir servete mal olur.

- Ez a mobiltelefon egy vagyonba kerül.
- Ez a mobil egy vagyonba kerül.

Yarın bir cep telefonu satın almayı planlıyorum.

Tervezem, hogy holnap veszek egy mobil telefont.

Telefonu açsaydın seni Pulo'nun evine davet edecektim.

Ha felvetted volna a telefont, meghívtalak volna Paulóékhoz.

- Tom hep telefonuyla oynuyor.
- Tom'un elinden telefonu düşmüyor hiç.

Tom mindig az okostelefonját használja.

- Biraz bekleyiniz ve hattan ayrılmayınız, lütfen.
- Bir dakika lütfen. Telefonu kapatma.

Kérem, várjon egy percet és ne szakítsa meg a vonalat.

Ondan özür dilemek için Susan'ı aradım fakat o, telefonu yüzüme kapadı.

Fölhívtam Szuzant, hogy bocsánatot kérjek tőle, de ő lecsapta a telefont.

Tom'un yolculuğu sırasında yanına alacağı şeylerin listesinde ilk nesne cep telefonu şarjıydı.

Az első dolog, ami Tomi listáján szerepelt, amiket magával akar vinni az útra, az a mobil töltője.

O sırada burası merkezî bir noktaydı çünkü cep telefonu diye bir şey yoktu.

Akkoriban ez nagy durranás volt, mert még nem voltak mobiltelefonok.

Polis cinayetlerin bulunduğu yere yakın bir çöp kutusunda ezilmiş iki cep telefonu buldu ve onların içerdikleri veriyi kullanmaya çalışıyor.

A rendőrség talált két sérült mobilt közel a gyilkosság helyszínéhez egy szemetesben, amikből most megpróbálják az adatokat kinyerni.