Translation of "Cep" in Hungarian

Cep telefonum çalışmıyor.

Nem működik a mobiltelefonom.

Cep telefonum çalıyor.

Csörög a mobilom.

- Bu cep telefonu kimin?
- Bu kimin cep telefonu?

Kié ez a mobil?

- Senin cep telefonun var mı?
- Cep telefonunuz var mı?
- Cep telefonun var mı?

- Van mobilod?
- Van mobilja?

Tom'un cep telefonu çaldı.

Tom mobiltelefonja megszólalt.

Bu benim cep numaram.

Ez a mobilom száma.

Cep telefonunun markası ne?

Milyen márkájú a mobilod?

Cep telefonum yere düştü.

A mobilom leesett a földre.

Lütfen cep telefonunu kapat.

Kérem, kapcsolják ki a mobiltelefonjukat.

Bu bir cep telefonudur.

Ez egy mobiltelefon.

cep telefonuyla bile satın alıyor.

akár a mobiltelefonjukra is.

Tom'un cep telefonu masada titredi.

Tom mobiltelefonja rezgett az asztalon.

Tom onun cep telefonuna ulaştı.

Tom a mobilja után nyúlt.

Cep telefonum iki kez çalındı.

Kétszer lopták el a mobilomat.

Cep telefonumu neredeyse havuza düşürüyordum.

Csaknem beleejtettem a mobilomat a medencébe.

Tom Mary'nin cep telefonunu kullandı.

Tom Mary mobiltelefonját használta.

Veya cep telefonu servis personeli olabiliyorlar.

mobiltelefon szolgáltatói dolgozókká váljanak.

Bir dakika önce cep telefonun çaldı.

A mobilod csörgött egy perccel ezelőtt.

Mary cep telefonuyla kedisinin resmini çekti.

Mária a mobiljával lefényképezte a macskáját.

Cep telefonu onsuz yaşayamayacağımız bir icat.

A mobiltelefon egy olyan találmány, ami nélkül nem tudunk élni.

Cep telefonunu ödünç alabilir miyim, lütfen?

Kölcsönkérhetném a mobilod?

Birden fazla cep telefonun var mı?

Több mobiltelefonod is van?

Cep telefonumu kaybettim ve onu bulamıyorum.

- Elhagytam a mobiltelefonomat és nem találom.
- Elvesztettem a mobilomat és nem találom.

"Cep telefonumu gördün mü?" "Masanın üstünde."

- Láttad a mobilom? - Az asztalon van.

Birinin aklına cep telefonlarına kamera koymak gelmiş.

Mégpedig arról, hogy valaki kamerát tett a mobiltelefonba.

cep telefonuna tuvalet ekleyecekleri günü bekliyorum. Âlemsin!

azt várom, hogy mosdó is legyen a mobilokban. Őrület!

Tabii, yaşlılar için tuvaletli bir cep telefonu.

Igen, mobiltelefon, benne mosdó az öreg férfiaknak.

Bu ay tüm cep harçlığımı zaten harcadım.

Már elköltöttem az összes, havi zsebpénzemet.

Bu cep telefonu, bir servete mal olur.

- Ez a mobiltelefon egy vagyonba kerül.
- Ez a mobil egy vagyonba kerül.

Yarın bir cep telefonu satın almayı planlıyorum.

Tervezem, hogy holnap veszek egy mobil telefont.

Mary cep telefonuyla annesinin bir fotoğrafını çekti.

Mari csinált egy képet az édesanyjáról a mobiljával.

İçinde deliği olan bir cep asla dolu olmayacaktır.

Egy lyukas zseb soha nem telik meg.

Tom'un yolculuğu sırasında yanına alacağı şeylerin listesinde ilk nesne cep telefonu şarjıydı.

Az első dolog, ami Tomi listáján szerepelt, amiket magával akar vinni az útra, az a mobil töltője.

O sırada burası merkezî bir noktaydı çünkü cep telefonu diye bir şey yoktu.

Akkoriban ez nagy durranás volt, mert még nem voltak mobiltelefonok.

Kırmızı elbiseli kız siyah giyinmiş adamı görmezden geldi ve bir arkadaşını cep telefonundan aradı.

A vörös ruhás nő figyelmen kívül hagyta a fekete ruhás férfit, és mobilon felhívta egy barátját.

Polis cinayetlerin bulunduğu yere yakın bir çöp kutusunda ezilmiş iki cep telefonu buldu ve onların içerdikleri veriyi kullanmaya çalışıyor.

A rendőrség talált két sérült mobilt közel a gyilkosság helyszínéhez egy szemetesben, amikből most megpróbálják az adatokat kinyerni.