Translation of "Sokakta" in Hungarian

Sokakta oynama.

Ne az utcán játszatok!

Onu sokakta buldum.

Az utcán találtam.

Sokakta kimse yok.

Egy lélek sincs az utcában.

Onunla sokakta karşılaştım.

Találkoztam vele az utcán.

...katiller sokakta kol geziyor.

gyilkosok ólálkodnak.

O bu sokakta yaşamaktadır.

Ebben az utcában él.

Sokakta yüzlerce araba vardı.

Autók százai voltak az utcán.

Otelimiz bir sonraki sokakta.

A szállodánk a következő utcában van.

Elbiselerimizi çıkarıp sokakta oynadık.

Levettük a ruháinkat és az utcán játszottunk.

Bir sonraki sokakta yaşıyorum.

A szomszéd utcában lakom.

- Hangi sokakta?
- Hangi caddede?

Melyik utcában?

Biz bu uzun sokakta yaşıyoruz.

Ebben a hosszú utcában lakunk.

Tom karanlık bir sokakta öldürüldü.

Tomot egy sötét sikátorban ölték meg.

Aç yavru köpek sokakta havlıyor.

Éhes kiskutya ugat az utcán.

Yağmurdan sonra, sokakta su birikintileri vardı.

Eső után tócsák voltak az úton.

Sokakta yürürken, eski bir arkadaşımla karşılaştım.

Az utcán sétálva találkoztam egy régi barátommal.

Tom restoranın arkasındaki sokakta ölü bulundu.

Tomit holtan találták az étterem mögötti sikátorban.

Karanlık bir ara sokakta ona rastlamak istemem.

Nem szívesen találkoznék vele egy sikátorban.

Bu cümleyi yaklaşık bir saat önce sokakta duydum.

Ezt a mondatot körülbelül egy órával ezelőtt az utcán hallottam.

Masum bir bisikletçi, kibirli bir asker tarafından o sokakta vuruldu.

Abban az utcában egy arrogáns katona lelőtt egy ártatlan motorost.

- Evsizken sık sık bu bankta uyurdum.
- Sokakta yaşarken sık sık şu bankın üstünde uyurdum.

Gyakran aludtam ezen a padon, mikor hajléktalan voltam.

Bundan sonra sarayda, hükûmette, toplantılarda ve sokakta hiç kimse Türkçe dışında bir dil konuşmayacaktır.

Utána a palotában, a kormányban, az üléseken és az utcán senki nem fog törökül beszélni.