Translation of "Yüzlerce" in Hungarian

Yüzlerce buluşma gerçekleştirdim.

Több száz találkozón voltam.

Sokakta yüzlerce araba vardı.

Autók százai voltak az utcán.

Dedem yüzlerce anekdot bilir.

A nagyapám több száz anekdotát mesél el.

Yüzlerce minik bahçıvan... ...geceleri uyumayıp...

Több száz miniatűr parkgondozó... akik egész éjjel...

Her hafta yüzlerce yeni vaka vardı.

Hetente több százzal nőtt az esetek száma.

...her yıl yüzlerce kilometre göç eder.

a nyíló virágok nyomában,

Yüzlerce, binlerce kişiyi eğlendiren adama dönüşebilirdim.

és eljutok ahhoz, aki százakat vagy ezreket magával ragad.

Yüzlerce kişiye ileri üretim alanında eğitim verdik.

több száz embert képeztünk ki összetettebb gyártási feladatok ellátására.

Günümüzde yalnızca yüzlerce insan spor spikeri olabiliyor.

csak pár százan lehetnek sportkommentátorok.

Bu kilise yüzlerce yıl önce inşa edilmiştir.

A templom több száz évvel ezelőtt épült.

Tom yüzlerce makale ve birkaç kitap yazdı.

Tamás cikkek százait és néhány könyvet írt.

Genç bir insanın sosyal medyada yüzlerce arkadaşı olabilir

Egy fiatalnak több száz barátja lehet a közösségi médiában,

Trol tekneleri tek seferde yüzlerce ton balık çekebilir.

A vonóhálós halászhajó egy forduló alatt több száz tonna halat foghat.

Yüzlerce yıldır hiç kimse o cehennemi çölü geçmedi.

Évszázadok óta senki nem ment át azon a pokoli sivatagon.

Düzinelerce türden yüzlerce kurbağa çiftleşmek için bir araya gelir.

Több tucat fajtából békák százai gyűlnek össze párosodni.

Derinlerden gelen bu defineyi toplamaya her yıl yüzlerce insan gelir.

Minden évben több száz ember vadászik ezekre a mélyvízi kincsekre.

Tatoeba'ya yüzlerce cümle yazmak isterdim ama yapmam gereken şeyler var.

Szívesen írnék többszáz mondatot a Tatoebán, de dolgom van.

Bu dişi ateş böceği mürekkep balığı abisten yüzlerce metre yukarıya doğru göç ediyor.

Ez a nőstény világító tintahal több száz métert is vándorol a mélységből felfelé.