Translation of "Sağlamak" in Korean

Bitkinin büyümesini sağlamak için

그들이 시설 전체에서 순환되고 재활용되는

Koruma sağlamak için oluşturuldu.

사람들을 보호하기 위해 체결되었습니다.

Evet, yalnızlığı anlamalarını sağlamak istedim,

사람들을 이해시키고,

...çünkü ailelerinin geçimini sağlamak zorundalar.

가족을 부양하기 위해 산에 오릅니다.

Taze ve sağlıklı gıda üretimi sağlamak

저는 이 모든 멋진 프로젝트에 참가하고 있습니다.

Dolayısıyla, çok hafif olmasını sağlamak lazım.

그러니까 매우 가벼워야 합니다.

İşim, özetle, yanlış şeyleri dışarıda bırakmanızı sağlamak.

저의 일은 말하자면, 여러분들로 하여금 잘못된 걸 거르도록 하는 거죠.

Fayda sağlamak için icat edildiğini anladığımız zaman

인종이라는 이 개념을 발명해냈다는 사실을 이해한다면,

Imkan sağlamak için zorlu engellerin üstesinden geliyorlar.

이 아이들 인생에서 가장 소중한 기회를 갖게 하려는 것을 보았습니다.

Bunun bir dikdörtgen gibi görünmesini sağlamak için,

이것을 직사각형의 모양과 같이 만들려면

Kadınların ve kızların, onu tamamen sahiplenmesini sağlamak da

여성들과 아이들에게 성을 완전히 소유할 수 있도록 자율권을 준다면

Ve bundan ortaokul ve lise öğrencilerinin de faydalanmasını sağlamak.

중.고등학교로 가져와 아이들이 체험해보게끔 합니다.

Barış sağlamak ve savaşları durdurmak için yapabilceğimiz şeylerden biri de

모든 전쟁을 종식시키고 평화를 이루기 위해선

Ne yazık ki ormanlar bu alanı sağlamak için yok ediliyor

안타깝게, 숲을 밀어 버리기도 하는데