Translation of "Sağlamak" in Dutch

Bitkinin büyümesini sağlamak için

is dat ze werken met een precieze nutriëntformule

...çünkü ailelerinin geçimini sağlamak zorundalar.

omdat ze hun gezin moeten onderhouden.

Taze ve sağlıklı gıda üretimi sağlamak

Ik werk nu mee aan al deze coole projecten.

Onun yeni teoriyi anlamasını sağlamak imkansızdır.

- Het is niet mogelijk hem de nieuwe theorie aan het verstand te brengen.
- Het is niet mogelijk hem de nieuwe theorie te laten begrijpen.

Imkan sağlamak için zorlu engellerin üstesinden geliyorlar.

om ze de beste kansen in hun leven te geven.

Bunun bir dikdörtgen gibi görünmesini sağlamak için,

om ervoor te zorgen dat hij op een rechthoek gaat lijken

Televizyon bilgi sağlamak için çok önemli bir araçtır.

Televisie is een erg belangrijk medium waarmede informatie wordt verschaft.

Barış sağlamak ve savaşları durdurmak için yapabilceğimiz şeylerden biri de

Een van de dingen die we kunnen doen om oorlog te stoppen en vrede te stichten,

Ne yazık ki ormanlar bu alanı sağlamak için yok ediliyor

Helaas worden de bossen vaak gerooid om erin te voorzien

İnsan çevresel değişikliklere uyum sağlamak için büyük bir kapasiteye sahiptir.

De mens heeft een groot vermogen om zich aan te passen aan milieuveranderingen.

Herkes cümlelerin doğru seslendirilmesini ve doğru bir biçimde yazılmasını sağlamak için yardımcı olabilir.

Iedereen kan helpen verzekeren dat de zinnen goed klinken en juist gespeld zijn.

. Kendi adamlarına düzgün bir şekilde ödeme yapılmasını ve beslenmesini sağlamak için ilk önceliği yaptı

Hij maakte er zijn eerste prioriteit van om ervoor te zorgen dat zijn eigen mannen naar behoren werden betaald en gevoed - iets wat