Translation of "Kalmanı" in Hungarian

Kalmanı rica ediyorum.

Arra kérlek, hogy maradj.

Benimle kalmanı istiyorum.

Azt akarom, hogy velem maradj.

O, burada kalmanı istiyor.

Azt akarja, hogy várj itt.

- Kalmanı istiyorum.
- Kalmanızı istiyorum.

- Szeretném, ha maradnál.
- Azt akarom, hogy maradj.

Ölene kadar cezaevinde kalmanı umuyorum.

Remélem, addig maradsz börtönben, míg meg nem halsz.

Ben dönünceye kadar burada kalmanı istiyorum.

Azt akarom, hogy maradj itt, amíg vissza nem jövök.

- Burada kalmanı ve benim acı çekmemi izlemeni istemiyorum.
- Burada kalıp benim acı çekmemi izlemeni istemiyorum.

- Nem akarom, hogy itt maradj, és a szenvedésemet nézd.
- Nem akarom, hogy itt maradjál, és azt lásd, hogy szenvedek.
- Azt nem akarom én, hogy te itt maradj, és a szenvedésemet nézzed.