Translation of "Kalıp" in Korean

Bu kalıp beklenti yaratıyor.

그 패턴은 어떠한 기대감을 유발하죠.

ön yargı ve basma kalıp düşünceler gibi.

판에 박은 고정 관념

Burada kalıp aşağıya inerek ormana mı ulaşalım?

아니면 들어가지 말고 저 아래 숲까지 내려가 볼까요?

Listedeki ilk iki fikir bir kalıp oluşturuyor.

목록에 있는 첫 번째 두 개의 개념은 하나의 패턴을 만들어내고,

Habitatları olmadan, orangutan nüfusu başka bir yerde hayatta kalıp büyüyemez.

서식지 없이는 오랑우탄이 지구상에서 번식하고 생존할 곳은 없을 겁니다

Bu yolculuk boyunca harika bir ortak oldunuz ve kararlarınız güvende kalıp panzehri bulmamıza yardımcı oldu.

당신은 이 여정에서 훌륭한 파트너였습니다 당신의 결정 덕에 무사히 해독제를 찾을 수 있었죠