Translation of "Eninde" in Hungarian

Ama eninde sonunda,

De előbb vagy utóbb

Eninde sonunda olacak bu.

Végül meg fog történni.

Eninde sonunda bir karar almanız gerekiyor.

Végül döntést kellett hoznom.

- Önünde sonunda pişman olacaktır.
- Eninde sonunda pişman olacak.

Előbb vagy utóbb meg fogja bánni.

Yani bu gibi siyasi partilerin savundukları fikirler, eninde sonunda

Úgy értem, e politikai mozgalmak olyan eszmékkel értek el sikereket,

- Kimin arkadaşlara ihtiyacı var! Onlar sonunda sana ihanet edeceklerdir sadece.
- Kimin arkadaşa ihtiyacı var ki! Eninde sonunda sana sadece ihanet edecekler.

Kinek kellenek barátok! A végén úgyis csak elárulnak.