Translation of "Edecekler" in English

Yarın müzakere edecekler.

They will hold talks tomorrow.

Amerika'ya göç edecekler.

- They are going to emigrate to America.
- They are going to emigrate to the United States.

Tom'u takip edecekler.

They will follow Tom.

Teklifini kabul edecekler.

They will accept your proposal.

Onlar yardım edecekler.

They will help.

Hediyeleri kabul edecekler.

They'll accept the gifts.

İnsanlar fark edecekler.

People are going to notice.

Bir ev inşa edecekler.

They'll build a house.

Onlar Tom'u ameliyat edecekler.

They're going to operate on Tom.

Onlar bize yardım edecekler.

- They will assist us.
- They'll help us.
- They will help us.

Onlar seni idam edecekler.

They're going to execute you.

- Sizi keyiflendirecekler.
- Sizi mutlu edecekler.
- Seni mutlu edecekler.
- Seni keyiflendirecekler.

They'll cheer you up.

Onlar o ürünü boykot edecekler.

They will boycott that product.

Çok fazla tüketmeye devam edecekler.

They'll go on consuming too much.

Onlar geç gelmeye devam edecekler.

They'll go on arriving late.

Onlar meyve yememeye devam edecekler.

They'll go on not eating fruit.

Tom ve Mary yardım edecekler.

Tom and Mary are going to help.

Başarılı olana kadar denemeye devam edecekler.

is apt to do, they will keep on trying until they succeed.

Onlar Amerika Birleşik Devletleri'ne göç edecekler.

- They are going to emigrate to America.
- They are going to emigrate to the United States.

Onlar sana bir ev inşa edecekler.

They'll build you a house.

Onlar temmuz ayında buğdaylarını hasat edecekler.

They will harvest their wheat in July.

Onlar etrafta tembellik etmeye devam edecekler.

They'll go on lazing around.

Onlar ustabaşına baskı yapmaya devam edecekler.

They'll keep pressing the foreman.

Tom ve Mary beraber seyahat edecekler.

Tom and Mary are going to travel together.

Tom ve Mary birlikte seyahat edecekler.

Tom and Mary will be traveling together.

Artık ödeme yapılmazsa gelmeye devam edecekler mi?

Would they keep coming back if they were no longer paid?

Diyelim ki yalan söylüyorlar ne elde edecekler

Let's say they're lying what they'll get

Sen müdahale edersen, onlar da müdahale edecekler.

If you intervene, they will also intervene.

Sence bizi film gösterimine davet edecekler mi?

Do you think they will invite us to the film showing?

Tom ve Mary ekim'de Boston'u ziyaret edecekler.

Tom and Mary will visit Boston in October.

İnsanlar Mars'ı turist olarak ne zaman ziyaret edecekler?

When will people visit Mars as tourists?

- Onlar Tom'u nasıl tedavi edecekler?
- Onlar Tom'a nasıl davranacaklar?

How are they going to treat Tom?

Rehber ve Amerikalı turistler, Loire Vadisi kalelerini ziyaret edecekler.

The guide and the American tourists are going to visit the castles of the Loire valley.

- Kimin arkadaşlara ihtiyacı var! Onlar sonunda sana ihanet edeceklerdir sadece.
- Kimin arkadaşa ihtiyacı var ki! Eninde sonunda sana sadece ihanet edecekler.

Who needs friends! They'll just betray you in the end.