Translation of "Ihanet" in Hungarian

İhanet edildim.

Becsaptak.

Sana ihanet ettim.

Elárultalak.

Çevirmek ihanet etmektir.

A fordítás: árulás.

Bana ihanet ettin.

Elárultál engem.

Sana ihanet etmedim.

Nem én árultalak el téged!

Bu ihanet olur.

Ez árulás lenne.

Tom'a ihanet etmeyeceğim.

Nem árulom el Tomot.

Sana ihanet etmeyeceğim.

Én nem doblak fel téged!

O, sana ihanet etti.

- Elárult téged.
- Cserben hagyott téged.

Onlar sana ihanet ettiler.

Elárultak téged.

Hafızası ona ihanet etmişti.

Cserben hagyta a memóriája.

Sana asla ihanet etmedim!

- Én soha nem árulnálak el téged!
- Soha sem árulnálak el!

Tom bana ihanet edecekti.

Tom el akart árulni.

O, memleketine ihanet etti.

Elárulta a hazáját.

Arkadaşlarım bana ihanet etti.

A barátaim elárultak.

Mary bana ihanet etti.

- Lóvá tett engem Mari.
- Átvágott engem Mari.

Asla sana ihanet etmeyeceğim.

Sosem árullak el.

Sen ülkene ihanet ettin.

Elárultad a hazádat.

Tom ihanet edilmiş hissetti.

Becsapva érezte magát Tom.

Onlar Tom'a ihanet etti.

Cserben hagyták Tomot.

Onlar bana ihanet etti.

Cserben hagytak engem.

Hepiniz bana ihanet ettiniz.

Mindannyian cserben hagytatok engem.

Tom sana ihanet etmedi.

Tom nem hagyott cserben téged.

Tom bize ihanet etti.

Tom becsapott bennünket.

Sevdiğim kadına ihanet etmek istemedim.

Nem akartam megcsalni a nőt, akit szeretek.

Tom Mary'nin güvenine ihanet etti.

Tomi elárulta Mari hűségét.

Paris ihanet söylentileriyle çalkalandı ve yenilgi.

Párizst elárasztották az árulások pletykái és vereség.

O, arkadaşlarına ihanet edecek son kişidir.

- Ő az utolsó, aki a barátait elárulná.
- Ő az utolsó, aki elárulná a barátait.

Bu bir aşk ve ihanet hikayesi.

- Ez egy történet szerelemről és megcsalásról.
- Ez a történet ármányról és szerelemről szól.

Birçokları para için arkadaşlarına ihanet etti.

Egyesek elárulták a barátaikat a pénz miatt.

- Tom ihanete uğradığını söyledi.
- Tom ihanet edildiğini söyledi.

Tom azt mondta, elárulták őt.

- Kimin arkadaşlara ihtiyacı var! Onlar sonunda sana ihanet edeceklerdir sadece.
- Kimin arkadaşa ihtiyacı var ki! Eninde sonunda sana sadece ihanet edecekler.

Kinek kellenek barátok! A végén úgyis csak elárulnak.

Tom asla bana ihanet etmeyeceğini söyledi. Bu elbette bir yalandı.

Azt mondta Tomi, hogy soha nem csapna be engem. Ez természetesen hazugság volt.