Translation of "Olmakla" in Polish

- İstemek sahip olmakla aynı değildir.
- İstememek sahip olmakla eştir.

Nie chcieć oznacza mieć.

Öğretmen olmakla ilgili hiç düşünmedim.

Nigdy nie myślałem, żeby zostać nauczycielem.

Bir İtalyan olmakla gurur duyuyorum.

Jestem dumny z tego, że jestem Włochem.

O, bir casus olmakla suçlanıyordu.

Ona była podejrzana o szpiegowanie.

Onlar öğretmeni çocuklara çok sıkı olmakla suçladı.

Oskarżali nauczyciela, że jest zbyt surowy dla dzieci.

O tutuklandı ve bir casus olmakla suçlandı.

- Została aresztowana i oskarżona o szpiegostwo.
- Została aresztowana i oskarżona o bycie szpiegiem.

Benzer şekilde, medeni olmak, iyi biri olmakla aynı şey olamaz,

Podobnie bycie uprzejmym to nie to samo, co bycie miłym,

Öyle ironik ki, tüm zamanların en sömürgeci ülkelerden biri, Buenos Aires'i sömürgeci olmakla suçluyor.

Ironia, że jedno z największych kolonialistycznych imperiów oskarża Buenos Aires o bycie kolonialistami!