Translation of "Diyor" in Hungarian

şöyle diyor:

amikor ezt mondja:

Gazeteler ne diyor?

Mit írnak az újságok?

Tom ne diyor?

Mit mond Tamás?

Beden dilleri şöyle diyor:

testbeszédük azt üzeni:

İnsanlar ona Dave diyor.

Az emberek Dave-nek hívják.

Senin vücudun evet diyor.

A tested igent mond.

"Senden hoşlandım" mı diyor?

"Kedvellek."?

O, mektubunda ne diyor.

Mit ír a levelében?

Bugünün işletme kitabı şöyle diyor:

A mai üzleti tankönyvek szerint

- O ne diyor?
- Ne söylüyor?

- Mit mond?
- Mit beszél?
- Mit mond ő?

İncil bu konuda ne diyor?

- Mit mond a Biblia erről?
- Mit ír a Biblia ezzel kapcsolatban?

- Kim söylüyor?
- Kim diyor bunu?

Ki szerint?

Birçok kişi onu aptal diyor.

Sok ember idiótának tartja őt.

Yani insanlar bazen bana diyor ki,

Gyakran kérdezik tőlem:

Mikrofonu eline alıyor ve şunu diyor:

Fogja a mikrofont, és azt mondja:

Kim bana" bir boka yaramaz" diyor?

- Ki hívott engem mihasznának?
- Ki nevezett engem semmirekellőnek?
- Ki hív engem léhűtőnek!?

Sol üst köşede o "Satılık" diyor.

A bal felső sarokban az van odaírva, hogy "eladó".

"Evet, portakal suyu lütfen," diyor Mark.

- Igen, narancslevet kérek - mondja Mike.

Ünlü nörolog Dr. Viktor Frankl şöyle diyor,

A híres neurológus, dr. Viktor Frankl mondása:

Mike "ben nasıl hissettiğinizi anlıyorum, Hiroshi" diyor.

- Tudom, hogy érzel, Hirosi - mondta Mike.

Şu andaki kitap şöyle diyor: Şirketler siyasete bulaşmamalı.

A mai szabálykönyv szerint az üzletnek el kell határolódnia a politikától.

Bir gün YZ "Lütfen beni yeniden başlatma" diyor.

Egy nap az MI így szól: "Kérem, ne indítson újra!"

İnsanlar "Neden her gün aynı yere gidiyorsun?" diyor.

Sokszor kérdezték: „Miért mész mindennap ugyanoda?”

Tom caddenin her iki tarafına da park edebilirsiniz diyor.

Tom azt mondja, hogy az utca bármelyik oldalán parkolhatunk.