Translation of "Daldı" in Hungarian

Bebek uykuya daldı.

A kisbaba elaludt.

Çalışıyorken, uykuya daldı.

Tanulás közben elaludt.

O uykuya daldı.

- Elnyomta az álom.
- Elaludt.
- Álomba merült.
- Bevágta a szunyát.

Tom havuza daldı.

- Tomi a medencébe merült.
- Tomi lemerült a medencében.

Tom uykuya daldı.

- Tom elaludt.
- Tom álomba szenderült.

O hemen uykuya daldı.

- Rögtön elaludt.
- Azonnal elaludt.

Sonunda bebek uykuya daldı.

Végre elaludt a kisbaba.

O, denize çıplak daldı.

Meztelenül beugrott a tengerbe.

Denizaltı suyun içine daldı.

- Lemerült a tengeralattjáró.
- A tengerslattjáró a víz alá merült.

Tom hızla uykuya daldı.

Tom gyorsan elaludt.

Tom derin bir uykuya daldı.

Tomi mély álomba merült.

Piyangoyu kazanınca alışveriş çılgınlığına daldı.

Miután megnyerte a lottót, bevásárlókörútra indult.

Tom bir kitap okurken uykuya daldı.

Tomi elaludt olvasás közben.

Tom, kanepede uzandı ve uykuya daldı.

Tom elnyúlt a kanapén és elaludt.

O, direksiyonda uykuya daldı ve bir kaza geçirdi.

- Elaludt a kormánynál és balesetezett.
- Elaludt a volánnál és balesetet szenvedett.

Tom işine o kadar daldı ki yemek yemeği unuttu.

Tom annyira elmélyült a munkájában, hogy enni is elfelejtett.

Yuriko deniz biyolojisinden mezun bir öğrenci, bir balık tankının içinde uykuya daldı ve ahtapotlar ve deniz yıldızları ile kaplı olarak uyandı.

Yuriko, egy tengerbiológiai továbbképzős hallgató elaludt egy haltartályban, majd polipokkal és tengeri csillagokkal borítva ébredt fel.