Translation of "Ameliyat" in Hungarian

Ameliyat gerekliydi.

Műtétre volt szükség.

Ameliyat başarılıydı.

A műtét sikeres volt.

Ameliyat dündü.

Tegnap volt a műtét.

Tom ameliyat geçirdi

Tom műtéten esett át.

Ameliyat iyi gitti.

- A műtét jól ment.
- A műtét jól sikerült.

Geçenlerde ameliyat oldum.

Nemrégiben operáltak.

Derhal ameliyat yapmalıyız.

- Azonnal meg kell kezdenünk az operációt.
- Most kell megműtenünk.
- Azonnal végre kell hajtani a műtétet.

Üç ameliyat oldum.

Három műtétem volt.

Dün ameliyat oldu.

- Tegnap műtötték meg.
- Tegnap megoperálták.

Daha fazla ameliyat gerçekleştirdiler.

sokkal kevesebb szövődmény mellett.

Omzumdan ameliyat olmam gerekiyordu

Meg kellett műtetnem a vállam,

Tom ameliyat masasında öldü.

Tom a műtőasztalon halt meg.

Ameliyat olmam gerekiyor mu?

Meg kell operálni?

Ameliyat tam bir başarıydı.

A művelet teljes siker lett.

Ya da ameliyat önerdiğinde sorun.

vagy amikor műtétet javasol.

Ya da hiç ameliyat olmamak.

vagy egyáltalán ne műttesse magát?

Ameliyat ona yardımcı olacak mı?

A műtét segíteni fog?

O doktor tarafından ameliyat edildi.

Az orvos megoperálta.

Ameliyat etmek için can atıyordum yahu!

Szívesen megműtöttem volna.

Burada gördüğünüz şey bu sakatlığın ameliyat oranı.

Itt láthatjuk a meniscus műtéti arányait.

Ama bazen ameliyat etmek de gerekli olabilir.

de a műtét is indokolható lenne.

Bunun sonucunda ise yeniden ameliyat olmaları gerekiyor.

emiatt esetleg újra kell műteni.

Kliniğimizde yapılan ameliyat yarım saat içinde bitti.

A klinikánkon végzett műtét fél órán belül befejeződik.

Dizimde bir bağ yırttım ve ameliyat olmak zorundaydım.

Elszakadt egy térdszalagom és sebészetre kellett mennem.

- Tom'un ameliyata ihtiyacı vardı.
- Tom'un ameliyat olması gerekiyordu.

- Tominak műtétre volt szüksége.
- Meg kellett műteni Tomit.

- Doktor haftada iki gün operasyon yapar.
- Doktor, haftada iki kez ameliyat yapar.

A doktor hetenként két napon operál.