Translation of "Gerekiyordu" in Finnish

- Beraber gitmemiz gerekiyordu.
- Birlikte gitmemiz gerekiyordu.

Meidän piti mennä yhdessä.

Evde kalmam gerekiyordu.

Minun täytyi jäädä kotiin.

Birisinin yapması gerekiyordu.

- Jonkun on tehtävä se.
- Jonkun pitää tehdä se.

Tom'un doktoru görmesi gerekiyordu.

Tomin piti mennä käymään lääkärissä.

İyi olduğundan emin olmam gerekiyordu.

Minun oli varmistettava, että olit OK.

Tom'u akşam yemeğine götürmem gerekiyordu.

Minun piti viedä Tom päivälliselle.

Nerede hata oldu? Böyle olmaması gerekiyordu.

Joku on nyt jossain hullusti. Ei sen pitänyt nimittäin näin olla.

Tom'un şimdiye kadar burada olması gerekiyordu.

Tomin oletettiin olevan täällä tähän mennessä.

Dün gece Tom'un Mary'yi araması gerekiyordu ama unuttu.

Tomin piti soittaa Marille eilen illalla, mutta hän unohti.

Tom'un bu öğleden sonra bana yardım etmesi gerekiyordu.

Tomin oletettiin auttavan minua tänä iltapäivänä.

- Bizim radarın altında kalmamız gerekiyordu.
- Dikkat çekmememiz gerekiyor.

Meidän piti olla huomaamattomia.

Müzik tek başına duygularına ses vermek için yeterli değildi. Güçlü bir koro gerekiyordu!

Pelkkä musiikki ei riittänyt ilmaisemaan hänen tunteitaan. Siihen tarvittiin mahtava kuoro!

- Ağzımdaki baklayı çıkartmak zorunda kaldım.
- Eteğimdeki taşları dökmek zorunda kaldım.
- İçimi dökmem gerekiyordu.

Minun oli saatava se pois sydämeltäni.

- Tom'un 2.30'a kadar burada olması bekleniyordu.
- Tom'un 2.30'a kadar burada olması gerekiyordu.

Tomin oletettiin olevan täällä 2:30 mennessä.

Bu hayvan, bulunması imkânsız olmayı öğrenmek için milyonlarca yılını harcadı. Ahtapot izlerinin görünüşünü öğrenmem gerekiyordu.

Se eläin oli harjoitellut piileskelyä miljoonia vuosia. Minun piti opetella, miltä sen jäljet näyttivät.