Translation of "çalmaya" in Hungarian

çalmaya çalışmaktır.

ami gitárfeldolgozásban meglepő.

Alarmım çalmaya başladı.

Éppen most szólalt meg a riasztóm.

Ziller çalmaya başladı.

- Megkondultak a harangok.
- Csilingelni kezdtek a harangok.

Tom ıslık çalmaya devam etti.

- Tomi csak fütyült.
- Tomi csak fütyült és fütyült.
- Tomi egyre csak fütyült.

O, eski bir şarkı çalmaya başladı.

Belekezdett egy régi dalba.

Dan yazarkasadan para çalmaya devam etti.

Dan folytatta a pénzlopást a pénztárgépből.

- Oynamaya devam ettim.
- Çalmaya devam ettim.

Játszottam tovább.

Kız tek başına her şeyi çalmaya alışkın.

A lány megszokta, hogy egyedül játszik.

O bir kolyeyi çalmaya çalışırken suçüstü yakalandı.

- Tetten érték, amint egy nyakláncot próbált ellopni.
- Rajtakapták, amikor megpróbált ellopni egy nyakláncot.

Tom on üç yaşındayken keman çalmaya başladı.

Tom tizenhárom éves korában kezdett hegedülni.

Tom otuz yaşına kadar piyano çalmaya başlamadı.

Tomi harminc éves kora előtt nem zongorázott még.

Dan arabasını çalmaya çalışan adama ateş etti.

Dan rálőtt az emberre, aki megpróbálta ellopni a kocsiját.

Çocuklarımla hayvanat bahçesindeydim ve telefonum durmadan çalmaya başladı.

Állatkertben voltam a gyerekeimmel, és a telefonom állandóan csengett.

Beethoven piyanonun başına gidip oturdu ve çalmaya başladı.

Beethoven a zongorához ment, leült és elkezdett játszani.