Translation of "Yönümüz" in German

Onunla hiç ortak yönümüz yok.

Er und ich haben keine Gemeinsamkeiten.

Fakat hiç ortak bir yönümüz yok.

Aber wir haben gar nichts gemeinsam.

Bizim gerçekten çok ortak yönümüz var.

Wir haben eine ganze Menge Gemeinsamkeiten.

Ben ve ben iyi geçinmiyoruz. Bizim ortak yönümüz yok.

Ben und ich kommen nicht miteinander aus. Wir haben nichts gemeinsam.

Muhtemelen sahip olduğumuzu düşündüğünüzden daha çok ortak yönümüz var.

- Wir haben weitaus mehr gemein, als du vermutlich annimmst.
- Wir haben weitaus mehr Gemeinsamkeiten, als du wahrscheinlich denkst.

Tom ve benim düşündüğümden daha çok ortak yönümüz var.

- Tom und ich haben bei weitem mehr Gemeinsamkeiten, als ich dachte.
- Tom und ich haben weitaus mehr gemein, als ich dachte.

Senin ve benim çok ortak yönümüz olduğuna dair içimde bir his var.

Ich habe den Eindruck, dass wir jede Mengen Gemeinsamkeiten haben.