Translation of "Vermekten" in German

Kadınlara hak vermekten, özgürlüğünü vermekten,

Frauenrechte geben, Freiheit geben,

Tom cevap vermekten kaçıyordu.

Tom war ausweichend.

Ona zarar vermekten korkuyordu.

Sie hatte Angst, ihm weh zu tun.

Rahatsızlık vermekten nefret ederim.

- Tut mir leid zu nerven.
- Ich hasse es, anderen lästig zu fallen.

Yoko soruma cevap vermekten kaçındı.

- Yōko vermied es, meine Frage zu beantworten.
- Yōko wich meiner Frage aus.
- Yōko ist meiner Frage ausgewichen.

Tom soruma cevap vermekten kaçındı.

Tom vermied es, meine Frage zu beantworten.

Sosyal yaşamda ve yönetimde yer vermekten

vom Platzieren im sozialen Leben und im Management

Kendisine yöneltilen sorulara cevap vermekten kaçındı.

Er lehnte es ab, die an ihn gerichteten Fragen zu beantworten.

Tom Mary'nin sorusuna cevap vermekten kaçındı.

Tom wich Marias Frage aus.

Tom'un Mary'ye istediğini vermekten başka seçeneği yoktu.

Tom hatte keine andere Wahl, als Maria zu geben, was sie verlangte.

Tom'un onun istediğini Mary'ye vermekten başka çaresi yoktu.

Es blieb Tom nichts anderes übrig, als Maria zu geben, was sie verlangte.

Tom Mary'ye ödünç para vermekten daha iyisini bilmeliydi.

Tom hätte so klug sein sollen, kein Geld an Maria zu verleihen.

- Tom cevap vermeye tırsıyordu.
- Tom yanıt vermekten korkuyordu.

Tom hatte Angst zu antworten.

Tanıdığım bir anne adayı doğum öncesi partisi vermekten çekiniyordu.

Einer Bekannten von mir, werdende Mutter, graute es vor ihrer Babyparty.

Tom'u kendisine zarar vermekten durdurmak için bir şey yapmak zorundayız.

Wir müssen etwas tun, um Tom davon abzuhalten, sich zu verletzen.