Translation of "Ulaşamaz" in German

Çalışanları kendisine ulaşamaz.

Er ist gegenüber seinen Angestellten nicht aufgeschlossen.

Tom üst raftaki kitaba ulaşamaz.

Tom kommt nicht an das Buch im oberen Regal heran.

Hiç kimse hiçbir şeye çaba olmadan ulaşamaz.

Niemand kann ohne Anstrengung etwas erreichen.

Hiç bir yere gitmeyen, hiçbir yere de ulaşamaz.

Wer nirgends hingeht, kann auch nirgends hinkommen.

Bazen tesadüf öyle yollar gider ki, oraya niyet ulaşamaz.

Manchmal geht der Zufall Wege, da kommt die Absicht gar nicht hin.