Translation of "Niyet" in Dutch

İyi niyet gösterdiğinden eminim.

Ik ben er zeker van dat je het goed bedoelde.

Bir öğretmen olmaya niyet ettim.

Ik wilde eigenlijk leraar worden.

Gitmeye niyet ettim fakat unuttum.

- Ik was van plan om te gaan, maar ben het vergeten.
- Ik wilde gaan, maar vergat het.

Ben sonuna kadar mücadeleye niyet ediyorum.

Ik zal vechten tot het einde.

Ama bugün bu niyet tanınmayacak kadar çarpıtıldı.

Echter, vandaag is die intentie niet meer herkenbaar.

- Ne yapmaya niyet ediyorsun?
- Ne yapmak niyetindesin?

- Wat ben je van plan om te doen?
- Wat zijn jullie van plan te doen?
- Wat had u gedacht te gaan doen?

Onu aramaya niyet etmiştim fakat aramayı unuttum.

Ik was van plan haar te bellen, maar ik ben het vergeten.

- Ne yapmayı planlıyorsun?
- Ne yapmaya niyet ediyorsun?

Wat ben je van plan om te doen?

Biz yaklaşık iki hafta orada kalmaya niyet ettik.

We waren van plan om daar ongeveer twee weken te blijven.

- Tom'u öldürmeyi düşündünüz mü?
- Tom'u öldürmeye niyet ettiniz mi?

Had je het voornemen Tom te vermoorden?

- Ne yapmayı planlıyorsun?
- Ne yapmaya niyet ediyorsun?
- Ne yapmayı planlıyorsunuz?

- Wat ben je van plan om te doen?
- Wat zijn jullie van plan te doen?