Translation of "Sorunlarla" in German

Dünya sorunlarla dolu.

Die Welt ist voller Probleme.

Hayat sorunlarla doludur.

Das Leben ist voller Probleme.

Ben devasa sorunlarla yüz yüzeyim.

Ich habe kolossale Probleme.

Tom bazı beklenmedik sorunlarla karşılaştı.

Tom stieß auf einige unerwartete Probleme.

Onlar mali sorunlarla karşı karşıya.

- Sie haben finanzielle Probleme.
- Sie sehen sich mit finanziellen Schwierigkeiten konfrontiert.
- Sie sehen sich mit Finanzproblemen konfrontiert.
- Sie stehen Finanzproblemen gegenüber.
- Sie stoßen auf finanzielle Probleme.
- Sie sehen sich vor finanzielle Probleme gestellt.

Tom mali sorunlarla karşı karşıya.

Tom steht finanziellen Schwierigkeiten gegenüber.

Bunun gibi sorunlarla kendim baş edebilirim.

Ich bin in der Lage, mit solchen Problemen selbst klarzukommen.

Bu tür sorunlarla her gün ilgileniyorum.

Ich habe mit solchen Problemen jeden Tag zu tun.

Bu yazılımı derlerken bazı sorunlarla karşılaşıyorum.

Ich habe ein paar Probleme beim Kompilieren dieser Software.

Sorunlarla karşılaştığında lütfen bana bir mektup yaz.

Wenn Sie Probleme haben sollten, schreiben Sie mir.

Bazı çiftler küçük sorunlarla ilgili olarak tartışırlar.

- Manche Paare streiten sich über unbedeutende Angelegenheiten.
- Viele Paare streiten sich um Nichtigkeiten.

Tüm dünyada kadınlar daha önemli sorunlarla ilgilenmiyorlar mı?" dedi.

Haben Frauen weltweit nicht größere Probleme?"

Neden her zaman bu tür sorunlarla mücadele etmek gerekiyor?

Warum muss ich mich immer mit solchen Problemen rumschlagen?