Translation of "Sandviç" in German

Sandviç istemiyorum.

Ich will kein Sandwich.

Sandviç yiyorum.

Ich esse ein Butterbrot.

Bir sandviç aldım.

- Ich kaufte einen Sandwich.
- Ich kaufte ein belegtes Brot.
- Ich habe einen Sandwich gekauft.
- Ich habe ein belegtes Brot gekauft.

Yarım sandviç ister misiniz?

Möchtest du ein halbes Sandwich?

O bir sandviç yiyordu.

Er hat ein Sandwich gegessen.

Kaç tane sandviç kaldı?

Wie viele Sandwichs sind noch übrig?

Kendime bir sandviç yaptım.

Ich habe mir ein Sandwich gemacht.

Tom bir sandviç yaptı.

Tom machte ein Sandwich.

O büyük bir sandviç.

Das ist aber ein großes Brot!

Tom bir sandviç yiyordu.

Tom hat einen Sandwich gegessen.

Sandviç ekmeği getirdin mi?

- Hast du Brötchen mitgebracht?
- Haben Sie Brötchen mitgebracht?
- Habt ihr Brötchen mitgebracht?

Ciğer salamlı sandviç yiyemiyorum.

Ich kann keine Leberwurstbrote essen.

Tom masasında bir sandviç yiyor.

Tom ist an seinem Schreibtisch und isst ein Sandwich.

O kendine bir sandviç yaptı.

Er machte sich ein Sandwich.

Tom! Bana bir sandviç getir.

- Tom, bring mir ein Sandwich!
- Tom! Hol mir mal ’n Brot!
- Tom! Bring mir mal ein Sandwich!

Bir sandviç daha ister misiniz?

Möchtest du noch ein Brot?

Tom kendine bir sandviç yaptı.

Tom machte sich ein Butterbrot.

Onun bir sandviç yediğini gördü.

- Sie sah ihn einen Sandwich essen.
- Sie sah ihn ein Brot essen.
- Sie sah ihn eine Stulle essen.

Mary rehineler için sandviç yaptı.

Maria bereitete den Geiseln Brote zu.

Tom ve Mary sandviç yaptılar.

Tom und Maria haben Brote gemacht.

Onlar öğle yemeği için sandviç yedi.

Sie haben zu Mittag belegte Brote gegessen.

Tam senin gözlerinin önünde sandviç yaparlar.

Das Brot wird dort direkt vor den Augen zubereitet.

Bize biraz sandviç yapmaya ne dersin?

Wollen wir uns ein paar Brote machen?

Tom bir fıstık ezmeli sandviç istiyor.

Tom will ein Brot mit Erdnussbutter.

Bir çift peynirli sandviç alabilir miyim?

Kann ich ein paar Käsebrote haben?

Öğle yemeği için bir sandviç yedim.

Ich habe zum Mittagessen ein Butterbrot gegessen.

Tom ızgara bir tavuklu sandviç yedi.

Tom aß ein Brathähnchenbrot.

Tom fıstık ezmeli bir sandviç yedi.

Tom aß ein Erdnussbutterbrot.

Hardallı ve ketçaplı iki sosisli sandviç alacağım.

Ich hätte gerne zwei Würstchen im Brot mit Senf und Ketchup.

O, öğle yemeği için sandviç yedi mi?

Hatte er Butterbrote zu Mittag?

Tom şimdiye kadar üç sosisli sandviç yedi.

Tom hat soweit drei Würstchen im Brot gegessen.

Bir fıstık ezmeli ve jöleli sandviç yedim.

Ich habe ein Brot mit Erdnussbutter und Marmelade gegessen.

Sana bir sandviç yapmak için vaktim yok.

Ich habe keine Zeit, um dir ein Brot zu machen.

Aç mısın? İstersen sana bir sandviç yapabilirim.

- Hast du Hunger? Ich kann dir ein Brot machen, wenn du möchtest.
- Haben Sie Hunger? Ich kann Ihnen ein Brot machen, wenn Sie möchten.

George'un kız kardeşi bana biraz sandviç yaptı.

Die Schwester von George hat mir ein paar Sandwiches gemacht.

Bir yeme yarışması için bir sandviç yiyorum.

Ich essen einen Sandwich für ein Wettessen.

Tom için gerçekten büyük bir sandviç yaptım.

Ich habe Tom ein Riesensandwich gemacht.

Tom kahverengi bir torbadan bir sandviç çıkardı.

Tom holte aus einer braunen Papiertüte ein Butterbrot hervor.

Tom sandviç paketini açtı ve onu yedi.

Tom packte sein Brot aus und aß es.

Öğle yemeği için bir yumurtalı sandviç yedim.

Zum Frühstück habe ich ein Brot mit Ei gegessen.

Ben öğle yemeği için bir sosisli sandviç yedim.

- Ich habe einen Hotdog zum Mittagessen gegessen.
- Ich habe einen Hotdog zu Mittag gegessen.

Aç olabileceğini düşündüm, o yüzden birkaç sandviç yaptım.

Ich habe ein paar Brote gemacht, weil ich dachte, du wärst vielleicht hungrig.

Tom Mary'den ona bir sandviç yapıp yapamayacağını sordu.

Tom fragte Mary, ob sie ihm ein Sandwich machen könne.

Eğer bir anne çocuğuna salçalı ekmek veya sandviç hazırlayacaksa

wenn eine Mutter Tomatenmark oder Sandwiches für ihr Kind zubereiten will

Tom mutfak bankosuna oturdu ve ton balıklı bir sandviç yedi.

Tom setzte sich an die Theke und aß ein Thunfischbrot.

Tom öğle yemeği için kendine bir fıstık ezmeli sandviç hazırladı.

Tom machte sich ein Erdnussbutter-Sandwich zum Mittagessen.

Tom Mary'ye bir sandviç isteyip istemediğini sordu ve o evet dedi.

Tom fragte Maria, ob sie ein Butterbrot wolle, und sie bejahte dies.

Ben öğle yemeği için genellikle bir jambonlu ve peynirli sandviç yerim.

Ich esse mittags gewöhnlich ein Schinken-Käse-Brot.