Translation of "Mektubun" in German

İşte mektubun.

Hier ist dein Brief.

Mektubun içeriği gizliydi.

- Der Inhalt des Briefes war geheim.
- Der Inhalt des Briefs war geheim.

Mektubun demin geldi.

- Dein Brief ist gerade angekommen.
- Euer Brief ist gerade angekommen.
- Ihr Brief ist gerade angekommen.

Mektubun beni mutlu etti.

Dein Brief hat mich glücklich gemacht.

Bu senin mektubun mu?

- Ist dies dein Brief?
- Ist das hier dein Brief?

Bu mektubun anlamı belirsizdir.

Der Sinn dieses Briefes ist unklar.

Mektubun fazla geç geldi.

Ihr Brief ist zu spät angekommen.

Mektubun için teşekkür ederim.

Vielen Dank für Ihren Brief.

- Sanırım mektubun o kitabın altında.
- Galiba mektubun şu kitabın altında.

Ich denke, dein Brief ist unter diesem Buch.

Nazik mektubun için teşekkür ederim.

Danke für deinen netten Brief!

Tom üç mektubun hepsini açtı.

Tom öffnete alle drei Briefe.

Mektubun için çok teşekkür ederim.

Vielen Dank für deinen Brief.

Bu mektubun üç kopyasına ihtiyacım var.

Ich brauche drei Kopien dieses Briefes.

7 Ocak tarihli mektubun için çok teşekkürler.

Ich danke Ihnen sehr für Ihren Brief vom 7. Januar.

- Bu mektubun imzası yok.
- Bu mektup imza taşımıyor.

Dieser Brief trägt keine Unterschrift.

Tom, mektubun kimden geldiğini merak ederek, Mary'nin elindeki zarfa baktı.

Tom starrte auf den Briefumschlag, den Maria in der Hand hielt. Er fragte sich, von wem er wohl sei.

Yoğun kar tarafından geciktirildiği için, mektubun bana sadece bugün ulaştı.

Dein Brief hat mich aufgrund von Verzögerungen infolge des schweren Schneefalls erst heute erreicht.