Translation of "Kutuda" in German

Kutuda ne var?

- Was ist in der Kiste?
- Was ist in der Schachtel?

Çocuk kutuda saklanıyordu.

Das Kind versteckte sich in der Kiste.

Kutuda bir şey yoktu.

- Es war nichts in der Schachtel.
- Es war nichts in der Kiste.
- Es befand sich nichts in der Kiste.

Kutuda ne olduğunu biliyorum.

- Ich weiß, was in der Kiste ist.
- Ich weiß, was in dem Karton ist.

Kutuda bir şey var.

Da ist etwas in der Kiste.

Bu kutuda elmalar var.

- In dieser Kiste sind Äpfel.
- In dieser Kiste befinden sich Äpfel.
- Diese Kiste beinhaltet Äpfel.
- Diese Kiste enthält Äpfel.

Kutuda birkaç yumurta var.

Es sind ein paar Eier in der Schachtel.

Kutuda bir şey var mı?

Ist etwas in dieser Schachtel?

Kutuda çok sayıda yumurta var.

- Es sind viele Eier in dieser Schachtel.
- In der Schachtel sind viele Eier.

Aradığın şey, bodrumdaki bir kutuda.

- Das, was du suchst, befindet sich im Keller in einer Kiste.
- Das, wonach Sie suchen, befindet sich im Keller in einer Kiste.

Kutuda oyuncak bir bebek var.

In der Schachtel ist eine Puppe.

Kutuda daha fazla elma yoktu.

Es waren keine Äpfel mehr in der Kiste.

Ben kutuda ne olduğunu görmedim.

- Ich habe nicht gesehen, was in der Schachtel war.
- Ich habe nicht gesehen, was in der Kiste war.

Kutuda ne bulacağımı merak ediyorum.

- Was ich wohl in der Kiste finden werde?
- Was ich wohl in der Schachtel finden werde?
- Was ich wohl in dem Karton finden werde?

Bu kutuda ne olduğunu bilmiyorum.

Ich weiß nicht, was in dieser Schachtel ist.

Bu kutuda bir şey yok.

In dieser Kiste ist nichts.

Bu kutuda beş elma var.

In dieser Kiste sind fünf Äpfel.

Bu kutuda ne olduğunu bilmek istiyorum.

Ich will wissen, was in dieser Kiste ist.

O kutuda ne olduğunu biliyor musun?

- Weißt du, was in jener Kiste ist?
- Wisst ihr, was in jener Kiste ist?
- Wissen Sie, was in jener Kiste ist?

Bu kutuda ne olduğunu biliyor musun?

Weißt du, was in dieser Kiste ist?

Bu kutuda ne varsa sana vereceğim.

Was immer in der Schachtel ist, werde ich dir geben.

Bu kutuda bir sürü madeni param var.

Ich habe viele Münzen in dieser Schachtel.