Translation of "çocuklarından" in German

Tom'un çocuklarından biri misin?

Bist du eines von Toms Kindern?

Sen Tom'un çocuklarından birisin, değil mi?

Du bist eins von Toms Kindern, oder?

Erkek çocuklarından her biri yarışa katılmaya istekliydi.

Jeder der Jungen war begierig, an dem Rennen teilzunehmen.

Karım kendi çocuklarından bile hoşlanıyor gibi görünmüyor.

Meine Frau scheint nicht einmal ihre eigenen Kinder zu mögen.

Tom ve Mary ilk çocuklarından sonra bir ev yaptırmayı planlıyorlar.

Tom und Maria planen, ein Haus bauen zu lassen, nachdem sie ihr erstes Kind haben.

Erkek çocukları ev ödevleri için kız çocuklarından daha az zaman harcar.

Jungen widmen den Hausaufgaben nicht so viel Zeit wie Mädchen.

Kendi çocuklarından birine sahip olmak yerine bir çocuk evlat edinmeye karar verdiler.

Sie beschlossen, lieber ein Kind zu adoptieren als ein eigenes zu bekommen.

Ebeveynler çocuklarından uzakta olduklarında, onların güvenliği veya refahı konusunda yapabilecekleri bir şey yoktur.

Wenn Eltern weit weg von ihren Kindern sind, können sie nichts für deren Sicherheit oder Wohlergehen tun.