Translation of "Istekliydi" in German

Tom seninle tanışmaya istekliydi.

Tom war scharf drauf, dich kennenzulernen.

Tom bir şey denemeye istekliydi.

- Tom war bereit, alles zu probieren.
- Tom war bereit, alles zu versuchen.
- Tom war willens, alles zu probieren.

O kediye bakmak için istekliydi.

Er war bereit, sich um die Katze zu kümmern.

Eylül ayında okula dönmek için istekliydi.

Er war begierig, im September wieder zur Schule zu gehen.

Tom Mary ile konuşmak için istekliydi.

Tom war begierig darauf, mit Maria zu sprechen.

Erkek çocuklarından her biri yarışa katılmaya istekliydi.

Jeder der Jungen war begierig, an dem Rennen teilzunehmen.

- Tom başlamaya hevesliydi.
- Tom başlamak için istekliydi.

Tom war begierig darauf loszulegen.

Mahkûm uyuşturucu satıcısı ölüm cezasını ömür boyu hapis cezasına düşürtmek için yetkililere boyun eğmeye istekliydi.

Der verurteilte Drogendealer war gewillt, sich den Behörden zu fügen, um seine Todesstrafe zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe zu vermindern.