Translation of "Kalpli" in German

George kırık kalpli idi.

George hatte ein gebrochenes Herz.

O sıcak kalpli bir adam.

Er ist ein warmherziger Mann.

O her zaman soğuk kalpli.

- Sie ist immer kaltherzig.
- Sie ist immer hartherzig.

Yaşlılara karşı iyi kalpli olun.

Sei freundlich zu alten Menschen.

Sen iyi kalpli bir çocuksun.

Du bist ein gutherziges Kind.

İyi kalpli kadınlar her zaman güzeldir ama güzel kadınlar her zaman iyi kalpli değildir.

- Gutherzige Frauen sind immer schön, aber schöne Frauen sind nicht immer gutherzig.
- Gutherzige Frauen sind immer hübsch, aber hübsche Frauen sind nicht immer gutherzig.

Her zaman olduğun iyi kalpli adam ol.

Sei der gutherzige Mann, der du immer warst!

- Mary temiz kalpli bir öğrencidir.
- Mary saf bir öğrencidir.

Marie ist eine naive Studentin.

Sadece katı kalpli biri şu zavallı yavru kediyi bu soğukta sokağa terk edebilir.

Nur die schwärzeste Seele könnte das arme Kätzchen draußen auf der Straße in der Kälte lassen.

Acı bir gerçek: Dünya hassas ve iyi kalpli insanlara göre, zor bir yerdir.

Eine bittere Wahrheit: Für Menschen mit einem empfindlichen und guten Herz, ist die Welt ein schwieriger Ort.

Acı bir gerçek: Dünya hassas ve iyi kalpli insanlara göre zor bir yerdir.

Eine bittere Wahrheit: Für Menschen mit einem empfindlichen und guten Herz ist die Welt ein schwieriger Ort.