Translation of "Kötüleşti" in German

Hava kötüleşti.

Das Wetter verschlechterte sich.

Hastanın durumu kötüleşti.

Der Zustand des Patienten verschlechterte sich.

Tom'un durumu kötüleşti.

Toms Zustand verschlechterte sich.

Durum daha da kötüleşti.

Die Lage hat sich verschlechtert.

Ülkedeki siyasi koşullar gittikçe kötüleşti.

Die politischen Umstände in diesem Land werden immer schlimmer.

Ürünlerinin kalitesi yıllar geçtikçe kötüleşti.

Die Qualität ihrer Produkte hat mit den Jahren abgenommen.

Ekonomik durum daha da kötüleşti.

- Die wirtschaftliche Situation verschlechterte sich.
- Die wirtschaftliche Situation hat sich verschlechtert.
- Die wirtschaftliche Lage hat sich verschlechtert.
- Die wirtschaftliche Lage verschlechterte sich.

Bir saat sonra, ateşi daha kötüleşti.

Eine Stunde später war sein Fieber noch höher.

Son birkaç yıldır hava kalitesi kötüleşti.

Die Luftqualität hat in den letzten Jahren nachgelassen.

Onun durumu her gün daha da kötüleşti.

- Sein Zustand verschlechterte sich mit jedem Tage.
- Sein Zustand verschlechterte sich von Tag zu Tag.

- Her dakika durum kötüleşiyordu.
- Durum her dakika daha da kötüleşti.

Die Lage wurde minütlich schlechter.