Translation of "Isteyebilir" in German

Tom seninle gitmek isteyebilir.

Möglich, das Tom mit dir gehen will.

Tom bunu yapmak isteyebilir.

Tom würde das vielleicht gerne machen.

- Sizden bir iyilik isteyebilir miyim?
- Senden bir iyilik isteyebilir miyim?

- Dürfte ich dich um einen Gefallen bitten?
- Tust du mir einen Gefallen?
- Kann ich dich um einen Gefallen bitten?
- Darf ich dich um einen Gefallen bitten?

Bir fotoğrafımızı çekmeni isteyebilir miyim?

Darf ich Sie bitten, ein Foto von uns zu machen?

Tom oraya bizimle gitmek isteyebilir.

Tom könnte mit uns dort hingehen wollen.

Senden büyük bir iyilik isteyebilir miyim?

- Dürfte ich dich um einen großen Gefallen bitten?
- Dürfte ich euch um einen großen Gefallen bitten?
- Dürfte ich Sie um einen großen Gefallen bitten?

Neden herhangi biri Tatoeba'ya saldırmak isteyebilir?

Warum sollte jemand Tatoeba angreifen wollen?

Polis adınızı ve adresinizi vermenizi isteyebilir.

Die Polizei darf Namen und Anschrift verlangen.

Tom çalışmayı bitirdiğinde bir şey yemek isteyebilir.

Es könnte sein, dass Tom etwas essen will, wenn er sich fertig ertüchtigt hat.

Onu artık istemiyorsan başka birisi senin eski masanı isteyebilir.

Vielleicht will jemand anderes deinen alten Schreibtisch haben, wenn du ihn nicht mehr willst.

- Sizden bir iyilik isteyebilir miyim?
- Sizden bir iyilik rica edebilir miyim?

- Kann ich Sie um einen Gefallen bitten?
- Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?
- Darf ich dich um einen Gefallen bitten?

- Senden bir iyilik isteyebilir miyim?
- Sizden bir şey rica edebilir miyim?

- Kann ich Sie um einen Gefallen bitten?
- Darf ich dich um einen Gefallen bitten?