Translation of "Ismi" in German

İsmi tanıdım.

Ich habe den Namen wiedererkannt.

İsmi unuttum.

Ich habe den Namen vergessen.

İlk ismi Googol'du.

Sein Vorname war Googol.

O ismi biliyorum.

Ich kenne diesen Namen.

Oğlumun ismi Tom.

Der Name meines Sohnes ist Tom.

Tür ismi bayağı ahtapot.

Er ist ein gewöhnlicher Krake.

Bilimsel ismi Octopus vulgaris.

Octopus vulgaris ist der wissenschaftliche Name.

O ismi duyduğuma inanmıyorum.

Ich glaube nicht, den Namen gehört zu haben.

Bu nehrin ismi ne?

Wie heißt dieser Fluss?

Okuduğun kitabın ismi nedir?

- Wie lautet der Titel des Buches, das du gerade liest?
- Wie lautet der Titel des Buches, das Sie gerade lesen?

O ismi yıllardır duymadım.

Den Namen habe ich seit Jahren nicht gehört.

Tom'un ismi zarfın üstünde.

Toms Name steht auf dem Briefumschlag.

Kız kardeşimin ismi Patricia.

Der Name meiner Schwester ist Patricia.

O adamın ismi ne?

Wie heißt der Typ?

Bu hayvanın ismi nedir?

Wie heißt dieses Tier?

Ben o ismi sevmiyorum.

Ich mag diesen Namen nicht.

Tom'un ismi listede değil.

Toms Name steht nicht auf der Liste.

Üvey annenin ismi ne?

Wie heißt deine Stiefmutter?

Senin arkadaşının ismi ne?

Wie heißt dein Freund?

Yeni kitabının ismi ne?

Was für einen Titel hat dein neues Buch?

Tom'un köpeğinin ismi nedir?

Wie heißt Toms Hund?

Bu bir İrlandalı ismi.

Das ist ein irischer Name.

Bu bir Gallerli ismi.

Das ist ein walisischer Name.

Bu bir İskandinavyalı ismi.

Es ist ein skandinavischer Name.

Bu bir Slav ismi.

Das ist ein slawischer Name.

O bir Yunanlı ismi.

Das ist ein griechischer Name.

Asıl ismi Ali Kemal Sunal

sein richtiger Name ist Ali Kemal Sunal

Yahu çok saçmadır ismi ama

Der Name ist aber sehr absurd

- Onun adı nedir?
- İsmi ne?

Wie heißt er?

Bu, annem. Onun ismi Beatrice'dir.

Das ist meine Mutter. Sie heißt Beatrice.

Bizim tur rehberimizin ismi Tom'du.

Unser Reiseführer hieß Tom.

Bu oyunun ismi "Othello"dur.

Der Titel dieses Schauspiels ist "Othello".

Bu caddenin ismi ne, lütfen?

Wie heißt diese Straße, bitte?

Tom ismi hoşuna gidiyor mu?

Gefällt dir der Name Tom?

- Karının adı ne?
- Karınızın adı ne?
- Karınızın ismi nedir?
- Karının ismi nedir?

Wie heißt deine Frau?

Bebeğe dedesinin ismi olan Peter verildi.

Das Kind wurde nach seinem Großvater Peter benannt.

- Onun ismi Irina.
- Onun adı Irina.

- Ihr Name ist Irina.
- Sie heißt Irina.

Bu şarkının ismi "Only You" dur.

- Dieses Lied heißt „Nur du“.
- Dieses Lied heißt „Only You“.

Japonya'da hiçbir kızın ismi Tatoeba değil.

Kein japanisches Mädchen heißt Tatoeba.

Yabancı kadının bir İtalyan ismi yok.

Die Fremde hat keinen italienischen Namen.

- Tom listede üç ismi daire içine aldı.
- Tom listeden üç ismi yuvarlak içine aldı.

- Tom umkringelte drei Namen auf der Liste.
- Tom zog um drei Namen auf der Liste einen Kringel.

- Senin avukatının ismi ne?
- Sizin avukatınızın ismi ne?
- Senin avukatının adı ne?
- Sizin avukatınızın adı ne?
- Avukatının adı ne?
- Avukatının ismi ne?

Wie ist der Name deines Anwalts?

Top böyle havaya atılır birisinin ismi söylenir

Der Ball wird so in die Luft geworfen, jemandes Name wird gesagt

Bu edat bir ismi bir fiile dönüştürür.

Diese Partikel verwandelt ein Nomen in ein Verb.

- Arkadaşının adı ne?
- Senin arkadaşının ismi ne?

Wie heißt dein Freund?

Prensesin atının ismi Falada idi ve konuşabiliyordu.

Das Pferd der Prinzessin hieß Falada und konnte sprechen.

- Onun adı Ali.
- Adı Ali.
- İsmi Ali.

Sein Name ist Ali.

Seksek. İsmi bir o kadar saçma olsa da

Hopse. Obwohl sein Name so lächerlich ist

- Kız kardeşimin ismi Patricia.
- Kız kardeşimin adı Patricia'dır.

Der Name meiner Schwester ist Patricia.

- Bu kızın adı ne?
- Bu kızın ismi ne?

Wie heißt dieses Mädchen?

- Onun gerçek adı Tom'dur.
- Onun gerçek ismi Tom'dur.

Sein wahrer Name ist Tom.

- Sanırım oğlanın adı Tom.
- Sanırım çocuğun ismi Tom.

Ich denke, der Junge heißt Tom

Sadece aklıma kendiliğinden gelen birkaç ismi not düşüyorum.

Ich schreibe nur einige Namen auf, die mir spontan einfallen.

Bu bana daha çok bir Türk ismi gibi geldi.

Das sieht für mich mehr wie ein türkischer Name aus.

- Tom üç ismi listeden sildi.
- Tom listeden 3 ismin üstünü çizdi.

Tom strich drei Namen von der Liste.

- Çocukların ismi Tom ve Mary.
- O nome das crianças é Tom e Mary.

Die Kinder heißen Tom und Mary.

Fahrenheit, termometreyi bulan Alman bir mucittir. Aynı zamanda onun ismi bir sıcaklık birimine verilmiştir.

Fahrenheit war der deutsche Erfinder des Thermometers, dessen Namen gleichzeitig eine Temperaturskala trägt.

- Benim bir köpeğim var. Rengi siyah ve ismi Tiki.
- Tiki adında siyah bir köpeğim var.

Ich habe einen schwarzen Hund, der Tiki heißt.

- Kazan'da bulunan Esperanto Caddesi'nin yakında ismi değişecek.
- Yakın bir zaman içerisinde Kazan şehrindeki Esperanto Caddesi yeniden adlandırılacak.

Die Esperanto-Straße in Kazan wird bald umbenannt.

- Benim bir köpeğim var. Rengi siyah ve ismi Tiki.
- Benim bir köpeğim var. O siyahtır ve onun adı Tikidir.

Ich habe einen Hund. Er ist schwarz und heißt Tiki.

Türkçede birçok organ ve ekstremite ismi -b sesiyle başlar. Örn. baş, burun, boğaz, beyin, bel, bacak, bilek, bağır, böğür, bağırsak, böbrek.

Auf Türkisch fangen die Namen vieler Organe und Gliedmaßen mit dem Buchstaben B an, wie zum Beispiel: Baş - der Kopf, Burun - die Nase, Boğaz - der Hals, Beyin - das Gehirn, Bel - die Lendengegend, Bacak - das Bein, Bilek - das Handgelenk, Bağır - die Brust, Böğür - die Flanke, Bağırsak - der Darm, Böbrek - die Niere.