Translation of "Hayalim" in German

Hayalim gerçekleşti.

- Mein Traum wurde wahr.
- Mein Traum ist wahr geworden.

Hayalim havaya uçtu.

Mein Traum ging in Rauch auf.

Hayalim Japonya'ya gitmek.

Mein Traum ist es, nach Japan zu fahren.

Benim hayalim aktris olmaktı.

Mein Traum war es, Schauspielerin zu werden.

Umarım hayalim gerçek olur.

Ich hoffe, mein Traum wird in Erfüllung gehen.

Benim bir hayalim var.

Ich habe einen Traum.

Keşke hayalim gerçek olsa.

Ich wünschte, mein Traum würde wahr werden.

Hayalim bir pilot olmak.

Es ist mein Traum, Pilot zu werden.

Hayalim bir doktor olmak.

- Mein Traum ist, Arzt zu werden.
- Mein Traum ist, Ärztin zu werden.

Hayalim bir itfaiyeci olmaktır.

- Mein Traum ist es, Feuerwehrmann zu sein.
- Mein Traum ist es, Feuerwehrfrau zu sein.

- Hayalim, Paris'te Fransızca öğrenim görmektir.
- Benim hayalim Paris'te Fransızca öğrenmek

Mein Traum ist, Französisch in Paris zu lernen.

Benim ise bir hayalim var

Ich habe einen Traum

Nobel Ödülünü kazanmak benim hayalim.

Es ist mein Traum, einen Nobelpreis zu gewinnen.

Hayalim yurt dışında eğitim almak.

- Ich träume davon, im Ausland zu studieren.
- Mein Traum ist es, im Ausland zu studieren.

Bir gün hayalim gerçek olacak.

Eines Tages wird mein Traum wahr werden.

Hayalim ünlü bir şarkıcı olmak.

- Ich träume davon, eine berühmte Sängerin zu werden.
- Es ist mein Traum, ein berühmter Sänger zu werden.

Hayalim bir gün Japonya'ya gitmektir.

Es ist mein Traum, eines Tages nach Japan zu gehen.

Hayalim çok güçlü bir Mahjong oyuncusu olmak.

Ich hoffe, dass einmal ein sehr starker Mahjongg-Spieler aus mir wird.

Hayalim Holivud'da bir aktör olarak başarılı olmaktır.

Es ist mein Traum, es als Schauspieler in Hollywood zu schaffen.

Bir kitap yazmak benim ömür boyu hayalim.

Ein Buch zu schreiben war mein Lebenstraum.

O zamanlar hayalim, işitme engelli bir film yapımcısı olmaktı.

Damals träumte ich davon, Filme für Taube zu machen.

Işte benim hayalim o seviyeye geldiğimde bu filmi çekeceğim

Mein Traum ist es also, diesen Film zu drehen, wenn ich dieses Level erreicht habe

- Ben onun hakkında bir rüya gördüm.
- Onun hakkında bir hayalim vardı.

Ich träumte von ihm.