Translation of "Tanıdık" in Dutch

Tanıdık görünüyorsun.

- Je komt me bekend voor.
- U komt me bekend voor.
- Jullie komen me bekend voor.

Birbirimizi orada tanıdık.

Toen hebben we elkaar ontmoet.

Tom tanıdık geliyor.

Tom komt me bekend voor.

O tanıdık geliyor.

Dat klinkt bekend.

O, tanıdık görünüyor.

- Het ziet er bekend uit.
- Het komt me bekend voor.

Bu tanıdık geliyor.

Dat lijkt erop.

- Bu sana tanıdık geldi mi?
- Bu sana tanıdık geliyor mu?
- Bu size tanıdık geldi mi?
- Bu size tanıdık geliyor mu?

Komt jou dat bekend voor?

Melodi bana tanıdık değildi.

Ik kende die melodie niet.

Adınız bana tanıdık geliyor.

Je naam komt me bekend voor.

Tom gerçekten tanıdık görünüyor.

Tom ziet er erg bekend uit.

Adın bana tanıdık geliyor.

Je naam komt me bekend voor.

O şarkı bana tanıdık geliyor.

Dat liedje klinkt mij bekend in de oren.

Yavru, nihayet tanıdık bir çağrı duyuyor.

Eindelijk hoort de pup een bekend geroep.

O bir arkadaştan daha çok bir tanıdık.

Zij is eerder een kennis dan een vriendin.