Translation of "Işaret" in Dutch

- Bu iyi bir işaret.
- Bu iyiye işaret.

Dit is een goed teken.

Konuyu işaret edeceğim.

Ik ga er verder op in.

İşaret dillerini severim.

Ik ben gek op gebarentalen.

Tom Mary'yi işaret etti.

Tom wees met zijn vinger naar Marie.

O iyiye işaret değil!

Dat voorspelt weinig goeds.

İşaret dilini biliyor musun?

Ken je gebarentaal?

Bu iyi bir işaret.

Dat is een goed teken.

Polis durmamı işaret etti.

De politieagent gaf me een teken om te stoppen.

İşaret dilleri görsel dildir.

Gebarentalen zijn visuele talen.

Birleşik Devletler ve İngiltere'nin farklı işaret dilleri vardır. Meksika İşaret Dili de İspanyolca İşaret Dili'nden farklıdır.

De Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk hebben verschillende gebarentalen. De Mexicaanse Gebarentaal is eveneens verschillend van de Spaanse Gebarentaal.

Bu işaret ne anlama geliyor?

Wat betekent dit teken?

Polis durmam için işaret etti.

De politieagent gaf me een teken om te stoppen.

Mücadelemiz, bizi bulabilmesi için işaret vermek

De uitdaging is om hem een signaal te geven...

Helikopteri duyabiliyorum. İşaret ateşine ulaşmamız gerek.

Ik hoor de helikopter. We moeten naar het signaalvuur zien te komen.

- Konstantinopolis'in fethi, Orta Çağ'ın sonunu işaret eder.
- İstanbul'un fethi, Orta Çağ'ın sonunu işaret eder.

De verovering van Constantinopel markeert het einde van de middeleeuwen.

Helikoptere işaret vermek için iki seçeneğimiz var.

We hebben twee keuzes om die helikopter te waarschuwen.

Konstantinopolis'in fethi, Orta Çağ'ın sonunu işaret eder.

De verovering van Constantinopel markeert het einde van de middeleeuwen.

Ben onun kötü bir işaret olduğuna inanıyorum.

Ik geloof dat dat geen goed teken is.

Henüz bir işaret yok. Anlaşıldı! Aramaya devam edin.

Nog geen spoor van Bear. Roger, blijf zoeken.

Bu beni dijital bir işaret fişeği haline getirdi.

werd ik een soort digitale bliksemafleider.

Bazı sağır insanlar işaret dili kullanmamaya karar verirler.

Sommige dove mensen kiezen ervoor om geen gebarentaal te gebruiken.

- Tom Büyükayı takımyıldızını gösterdi.
- Tom Büyükayı'yı işaret etti.

Tom wees naar de Grote Beer.

Dünya için gerçekten ilginç bir mücadeleye işaret etmeye başlıyor.

een zeer interessante uitdaging vormen voor de wereld.

Işıkları, zemindeki kanatsız dişilere işaret göndermektedir. Dişi, pirinç tanesi kadardır.

Hun licht is een signaal voor vleugelloze vrouwtjes op de grond. Ze heeft het formaat van een rijstkorrel.

1972'de, Dr. Francine Patterson Koko'ya işaret dilini öğretmeye başladı.

In 1972 begon Dr. Francine Patterson met gebarentaal aan Koko te leren.

Öğretmen parmağıyla beni işaret etti ve onunla beraber gitmemi istedi.

De lerares wees met haar vinger naar mij en vroeg me om met haar mee te komen.

İz süren biri için ağaçlar bu yüzden iyidir. Çünkü genelde işaret barındırırlar.

Daarom zijn bomen goed voor de speurder. Ze bevatten vaak aanwijzingen.

- Koyu bulutlar yağmura işaret eder.
- Kara bulutlar yağmurun belirtisidir.
- Kara bulutlar yağmur habercisidir.

Donkere wolken voorspellen regen.

Elin beş parmağı var: başparmak, işaret parmağı, orta parmak, yüzük parmağı ve serçe parmak.

De hand heeft vijf vingers: duim, wijsvinger, middelvinger, ringvinger en pink.