Translation of "Dillere" in German

Yabancı dillere ilgi duyuyor musun?

- Interessierst du dich für Fremdsprachen?
- Interessieren Sie sich für Fremdsprachen?
- Interessiert ihr euch für Fremdsprachen?

Üstelik, diğer dillere de ilgim var.

Darüber hinaus bin ich auch an anderen Sprachen interessiert.

Biz, cümleleri başka dillere tercüme ediyoruz.

Wir übersetzen Sätze in andere Sprachen.

Onun kitapları farklı dillere tercüme edildi.

Seine Bücher sind in mehrere Sprachen übersetzt worden.

Tatoeba ihtiyacım olan tüm dillere sahip değil.

Bei Tatoeba gibt es nicht alle Sprachen, die ich brauche.

Cümleleri ve bunların diğer dillere çevrilerini derliyoruz.

Wir sammeln Sätze und deren Übersetzungen in andere Sprachen.

"I am"i bütün dillere çevirmek çok kolay.

Es ist leicht, „ich bin“ in jede Sprache zu übersetzen.

Muayyen dillere çevirisi anlamsız olan cümleler vardır ve bu yüzden, sakınılması gerekir.

Es gibt Sätze, deren Übersetzung in bestimmte Sprachen sinnlos ist und daher vermieden werden sollte.

Çevirdiğiniz cümlenin iyi bir çevirisini yapın. Diğer dillere yapılan çevirilerin sizi etkilemesine izin vermeyin.

Übersetze den Satz, den du übersetzen willst. Lass dich nicht von den Übersetzungen in andere Sprachen beeinflussen.