Translation of "Kitapları" in German

Kitapları severim.

Ich liebe Bücher.

- Bütün kitapları okumadım.
- Tüm kitapları okumadım.

Ich habe nicht alle Bücher gelesen.

- Kitapları burada bırakıyorum.
- Kitapları buraya bırakıyorum.

Ich lasse die Bücher hier.

- Kitapları nerede görüyorsunuz?
- Kitapları nerede görüyorsun?

Wo siehst du die Bücher?

- Kitapları kitaplığa koyun.
- Kitapları kitap dolabına koy.

Stelle die Bücher in den Bücherschrank!

Kitapları nerede bulurum?

Wo würde ich Bücher finden?

Onlar dedemin kitapları.

Das sind Bücher meines Großvaters.

Bütün kitapları okumadım.

Ich habe nicht alle Bücher gelesen.

Kitapları raftan indirdi.

Er reichte Bücher vom Regal herunter.

Bunlar kimin kitapları?

- Wessen Bücher sind das?
- Wem gehören diese Bücher?

Bunlar onun kitapları.

Das sind seine Bücher.

Tom kitapları sever.

Tom liebt Bücher.

Eski kitapları severim.

Ich liebe alte Bücher.

Bu kitapları götüremezsiniz.

- Du kannst diese Bücher nicht mitnehmen.
- Sie können diese Bücher nicht mitnehmen.
- Ihr könnt diese Bücher nicht mitnehmen.

Onlar onların kitapları.

- Das sind ihre Bücher.
- Das sind deren Bücher.

Ders kitapları pahalı.

Lehrbücher sind teuer.

İşte onların kitapları.

Hier sind ihre Bücher.

Kitapları nerede görüyorsunuz?

Wo sehen Sie die Bücher?

Kitapları masaya koyduk.

Wir legten die Bücher auf den Tisch.

- Kütüphanedeki bütün kitapları okudum.
- Kütüphanede bütün kitapları okudum.

- Ich habe jedes Buch in der Bibliothek gelesen.
- Ich habe jedes Buch der Bibliothek gelesen.

Kitapları büyüklüklerine göre düzenledik.

Wir haben die Bücher nach Größe geordnet.

Böyle faydasız kitapları okumamalısın.

Du solltest solche nutzlosen Bücher nicht lesen.

Kitapçıda ders kitapları satıyorlar.

Sie verkaufen Lehrbücher im Buchladen.

Onun bol kitapları var.

Sie hat einen Haufen Bücher.

Kitapları geri götürdün mü?

Hast du die Bücher zurückgebracht?

O kitapları okumaktan hoşlanır.

Er liest gerne Bücher.

Bunlar kütüphane kitapları mı?

- Sind das Bücher aus der Bibliothek?
- Sind das Bücher aus der Bücherei?

Bazı kütüphane kitapları hazinedir.

Einige Bücher der Bücherei sind Schätze.

Kitapları neredeyse işe yaramaz.

- Seine Bücher sind beinahe unnütz.
- Seine Bücher sind praktisch nutzlos.

Bu öğrencinin kitapları yeni.

Die Bücher dieses Studenten sind neu.

Kitapları masanın üstüne koyma.

Leg keine Bücher auf den Tisch.

Fransızca hangi kitapları okudun?

- Welche Bücher hast du auf Französisch gelesen?
- Welche Bücher haben Sie auf Französisch gelesen?

Kitapları rafa geri koyun.

- Lege diese Bücher zurück auf das Regal.
- Stelle diese Bücher zurück auf das Regal.

Sanırım şunlar Tom'un kitapları.

Ich denke, das sind Toms Bücher.

Bu kitapları nasıl edindin?

- Wie bist du an diese Bücher gekommen?
- Wie seid ihr an diese Bücher gekommen?
- Wie sind Sie an diese Bücher gekommen?

Hangi kitapları satın aldın?

Welche Bücher hast du gekauft?

Tom Fransızca kitapları okumaz.

Tom liest keine französischen Bücher.

E-kitapları okumayı reddediyorum.

Ich weigere mich, E-Bücher zu lesen.

Esperanto el kitapları ucuzdur.

Die Esperanto-Handbücher sind billig.

Felsefe kitapları okumayı severim.

Ich lese gerne Philosophiebücher.

Okul bize ders kitapları sağladı.

Die Schule stellte uns Lehrbücher zur Verfügung.

"Bunlar kimin kitapları?""Onlar Alice'inkidir."

„Wem gehören diese Bücher?“ „Alice.“

Size faydalı olan kitapları okuyun.

- Lies Bücher, die sich lohnen.
- Lest Bücher, bei denen es sich lohnt.
- Lesen Sie Bücher, die es wert sind.

O, kitapları nerede satın aldı?

Wo kaufte sie Bücher?

Onun kitapları oldukça iyi satıyor.

Ihre Bücher verkaufen sich ziemlich gut.

O, kitapları nasıl ciltleyeceğini bilir.

Er weiß, wie man Bücher bindet.

Sadece makaleleri çeviririm, kitapları değil.

Ich übersetze nur Artikel, keine Bücher.

Mutlu sonları olan kitapları severim.

Mir gefallen Bücher, die gut ausgehen.

O, kitapları nereden satın alıyor?

Wo kaufte sie Bücher?

Bu kitapları Almanya'dan sipariş verdim.

Ich habe diese Bücher in Deutschland bestellt.

Onun her çeşit kitapları var.

Er hat allerlei Bücher.

Bana önerdiğin bütün kitapları okudum.

Ich habe alle Bücher gelesen, die du mir empfohlen hast.

O kitapları bana verebilir misin?

Können Sie mir diese Bücher geben?

Bütün bu kitapları atmalı mıyım?

Soll ich diese Bücher alle wegwerfen?

İnsanlar kitapları daktilo kullanarak yazarlardı.

Früher hat man Bücher mit der Schreibmaschine geschrieben.

Bunların hepsi Tom'un kitapları mı?

Sind das alles Toms Bücher?

Kitapları daha iade etmedin mi?

Hast du die Bücher noch nicht zurückgegeben?

Böylesine kitapları okumanın faydası nedir.

Wozu ist das Lesen solcher Bücher gut?

Bu kitapları ödünç alabilir miyim?

Ist es in Ordnung, wenn ich diese Bücher ausleihe?

Onlar gazeteleri ve kitapları okudular.

- Sie lasen Zeitungen und Bücher.
- Sie lesen Zeitungen und Bücher.

Onun düzinelerce İngilizce kitapları var.

Er hat dutzende englische Bücher.

İngilizce olarak hangi kitapları okudun?

Welche Bücher hast du auf Englisch gelesen?

Ben tüm kitapları ortadan kaldırdım.

- Ich entsorgte alle Bücher.
- Ich habe alle Bücher entsorgt.

Senin kullandığın aynı kitapları kullanıyor.

Er benützt die gleichen Bücher wie du.

Bütün bu kitapları okudun mu?

Hast du alle diese Bücher gelesen?

Tom bazı kitapları Mary'ye yolladı.

Tom hat Mary ein paar Bücher geschickt.

O yayıncı çocuk kitapları konusunda uzman.

Dieser Verlag ist Spezialist für Kinderbücher.

Onun bir sürü değerli kitapları var.

Sie besitzt viele wertvolle Bücher.

- Kitapları indirmeyi severim.
- Kitap indirmeyi severim.

Ich lade mir gerne Bücher herunter.

Onun çok sayıda kitapları var mı?

- Besitzt er viele Bücher?
- Hat er viele Bücher?

Tom'un bir sürü Fransızca kitapları var.

- Tom hat eine Menge französischer Bücher.
- Tom hat viele französische Bücher.

Feminist sosyoloji hakkında ders kitapları arıyorum.

Ich suche Lehrbücher zu feministischer Soziologie.

Bazı kitapları kütüphaneye teslim etmem gerekiyor.

Ich muss ein paar Bücher in die Bibliothek zurückbringen.

Onun kitapları farklı dillere tercüme edildi.

Seine Bücher sind in mehrere Sprachen übersetzt worden.

"Neden kitapları ateşe atıyorsun?" "Çünkü üşüyorum."

„Warum wirfst du Bücher ins Feuer?“ – „Weil mir kalt ist.“

Lütfen bu kitapları konuya göre sınıflandırın.

- Ordnen Sie diese Bücher bitte nach Themenbereichen.
- Ordne diese Bücher bitte nach Themenbereichen.

Bana bu kitapları nereye koyacağımı söyle.

Sag mir, wohin ich diese Bücher legen soll.

Bu kitapları kütüphaneye geri götürmek zorundayım.

Ich muss diese Bücher der Bibliothek zurückbringen.

Tom'un bir sürü değerli kitapları var.

Tom hat eine Menge wertvoller Bücher.

O bazen kitapları kütüphaneye geri götürmeyi unutur.

Er vergisst manchmal, die Bücher in die Bibliothek zurückzubringen.

İngilizce öğretmenim bu kitapları okumamı tavsiye etti.

- Mein Englischlehrer hat mir geraten, diese Bücher zu lesen.
- Mein Englischlehrer riet mir, diese Bücher zu lesen.

- Saatlerce kitap okudum.
- Kitapları okurken saatler harcadım.

Ich habe Stunden damit verbracht, Bücher zu lesen.

Babasının ABD'de yazdığı Çince kitapları okumaktan hoşlanır.

Er liest gerne die chinesischen Bücher, die sein Vater in den USA geschrieben hat.

Ben bir çevirmenim. Ben kitapları tercüme ederim.

- Ich bin ein Übersetzer. Ich übersetze Bücher.
- Ich bin Übersetzer. Ich übersetze Bücher.

Bunlar benim kitaplarım; şunlar ise onun kitapları.

Das sind meine Bücher und jene sind seine.

Bunlar benim kitaplarım ve şunlar onun kitapları.

Diese Bücher sind meine und das hier sind seine.

Patronum kitapları çok hızlı okuma yeteneğine sahiptir.

Mein Chef hat die Fähigkeit, Bücher sehr schnell lesen zu können.

Yani bütün bu kitapları atmam mı gerekiyor?

Soll ich denn alle diese Bücher wegwerfen?

Ben genellikle sevmediğim kitapları okumaya devam etmem.

Bücher, die mir nicht gefallen, lese ich für gewöhnlich nicht weiter.

Bu kitapları bir haftalığına kütüphaneden ödünç alabilirsin.

Diese Bücher kann man für eine Woche aus der Bibliothek ausleihen.

Onun tüm hayatında okuyabileceğinden daha fazla kitapları var.

Er besitzt mehr Bücher, als er in seinem ganzen Leben lesen kann.

Onlara ihtiyacı olmasa bile kitapları ona iade edeceğim.

Ich werde ihm die Bücher wiedergeben, wenngleich er ihrer nicht bedarf.

Yetişkin boyama kitapları son zamanlarda popüler hale geldi.

Malbücher für Erwachsene sind letzthin beliebt geworden.

Ben genellikle sıkıcı bulduğum kitapları okumayı asla bitirmem.

Bücher, die ich langweilig finde, lese ich gewöhnlich nie zu Ende.