Translation of "Dayanılmaz" in German

Ağrı dayanılmaz.

Die Schmerzen sind unerträglich.

Bu dayanılmaz.

Das kann man nicht tolerieren.

Bu sıcaklık dayanılmaz.

Diese Hitze ist unerträglich.

Katlanma dayanılmaz olabilir.

Ertragen kann unerträglich sein.

Sizin davranışınız dayanılmaz.

Dein Verhalten ist nicht hinnehmbar.

Hava dayanılmaz sıcaktı.

Es war unerträglich heiß.

Bu gürültü dayanılmaz.

Dieser Lärm ist unerträglich.

Onlar dayanılmaz anılar.

Es sind unerträgliche Erinnerungen.

Benim dayanılmaz ağrılarım var.

Ich habe unerträgliche Schmerzen.

Tom Mary'yi dayanılmaz buldu.

Tom fand Maria unwiderstehlich.

Bu yaz dayanılmaz derecede sıcak.

- Es ist unerträglich heiß diesen Sommer.
- Diesen Sommer ist es unerträglich heiß.

Sen en büyük zayıflığımı keşfettin: dayanılmaz ağrı.

Du bist meiner größten Schwäche auf die Spur gekommen: entsetzliche Schmerzen.

Mary hakkında onu dayanılmaz yapan bir şey var.

Maria hat was, was sie unwiderstehlich macht.

Evdeki durum her geçen gün daha dayanılmaz hale geliyor.

Die häusliche Situation wird jeden Tag unerträglicher.