Translation of "Dışardayken" in German

Sen dışardayken köpeğe bakacağım.

- Ich werde zum Hund schauen, während du weg bist.
- Ich werde mich um den Hund kümmern, während du weg bist.
- Ich werde mich um den Hund kümmern, während Sie weg sind.

Onlar dışardayken bebeğe kim bakacak?

Wer wird auf das Baby aufpassen, wenn sie nicht da sind?

Ben dışardayken Tom telefon etti mi?

Hat Tom angerufen, während ich weg war?

Sen dışardayken Bay Jones diye biri geldi.

Ein Herr Jones ist gekommen, während Sie weg waren.

Siz dışardayken Bay Smith diye biri geldi.

- Ein Herr Smith ist gekommen, während du weg warst.
- Ein Herr Smith ist gekommen, während ihr weg wart.
- Ein Herr Smith ist gekommen, während Sie weg waren.

Ben dışardayken beni herhangi biri aradı mı?

- Hat jemand für mich angerufen, während ich weg war?
- Hat mich jemand angerufen, während ich draußen war?
- Hat irgendjemand mich während meiner Abwesenheit angerufen?