Translation of "Aradı" in Italian

0.143 sec.

Examples of using "Aradı" in a sentence and their italian translations:

- Birisi aradı.
- Biri aradı.

- Ha chiamato qualcuno.
- Ha telefonato qualcuno.

Anahtarı aradı.

- Ha cercato la chiave.
- Cercò la chiave.

Tom aradı.

- Tom ha chiamato.
- Tom chiamò.
- Ha chiamato Tom.

Onlar aradı.

- Hanno chiamato.
- Loro hanno chiamato.
- Chiamarono.
- Loro chiamarono.

Babam aradı.

Il mio papà ha appena chiamato.

Birisi aradı.

- Qualcuno ha chiamato.
- Qualcuno chiamò.

Karın aradı.

- Ha chiamato tua moglie.
- Ha chiamato sua moglie.

Lalita aradı.

- Lalita ha chiamato.
- Lalita chiamò.
- Ha chiamato Lalita.

Sami aradı.

- Sami ha chiamato.
- Sami chiamò.

Tom çıkışı aradı.

- Tom ha mancato l'uscita.
- Tom mancò l'uscita.

Tom beni aradı.

- Tom mi chiamò.
- Mi chiamò Tom.
- Tom mi ha chiamato.
- Tom mi ha chiamata.
- Mi ha chiamato Tom.
- Mi ha chiamata Tom.

Tom aradı mı?

Tom ha chiamato?

O beni aradı.

- Mi ha chiamato.
- Mi ha chiamata.
- Mi chiamò.

Kız kardeşini aradı.

- Ha chiamato sua sorella.
- Lei ha chiamato sua sorella.
- Chiamò sua sorella.
- Lei chiamò sua sorella.

Tom anahtarı aradı.

- Tom ha cercato la chiave.
- Tom cercò la chiave.

Beni kim aradı?

- Chi mi ha chiamato?
- Chi mi chiamò?

Kim polisi aradı?

Chi ha chiamato la polizia?

Seni kim aradı?

Chi ti ha chiamato?

Tom komşuları aradı.

Tom chiamò i vicini.

Tom kalemini aradı.

- Tom cercava la sua penna.
- Tom cercava la sua biro.

Tom polisi aradı.

- Tom ha chiamato la polizia.
- Tom chiamò la polizia.

Tom oteli aradı.

- Tom ha chiamato l'hotel.
- Tom ha chiamato l'albergo.
- Tom chiamò l'hotel.
- Tom chiamò l'albergo.

Tom, Mary'yi aradı.

- Tom ha chiamato Mary.
- Tom chiamò Mary.

O anahtarı aradı.

- Ha cercato la chiave.
- Lui ha cercato la chiave.
- Cercò la chiave.
- Lui cercò la chiave.

Tom neden aradı?

Perché Tom ha chiamato?

Tom nereden aradı?

Da dove ha chiamato Tom?

Havaalanından annesini aradı.

Chiamò sua madre dall'aeroporto.

Annem beni aradı.

- Mia madre mi ha chiamato.
- Mia madre mi ha chiamata.
- Mia madre mi chiamò.

Tom evi aradı.

- Tom ha chiamato a casa.
- Tom chiamò a casa.

Birisi Tom'u aradı.

- Qualcuno ha chiamato Tom.
- Qualcuno chiamò Tom.

Tom tekrar aradı.

- Tom ha richiamato.
- Tom richiamò.
- Tom ha chiamato ancora.
- Tom ha chiamato di nuovo.
- Tom chiamò ancora.
- Tom chiamò di nuovo.

Tom geri aradı.

- Tom ha richiamato.
- Tom richiamò.

Tom herkesi aradı.

- Tom ha chiamato tutti.
- Tom chiamò tutti.

Tom bizi aradı.

- Tom ci ha chiamati.
- Tom ci ha chiamate.
- Tom ci chiamò.

Tom seni aradı.

- Tom ti ha chiamato.
- Tom ti ha chiamata.
- Tom vi ha chiamati.
- Tom vi ha chiamate.
- Tom l'ha chiamato.
- Tom l'ha chiamata.

Tom'un karısı aradı.

Ha chiamato la moglie di Tom.

Onları kim aradı?

- Chi li ha chiamati?
- Chi le ha chiamate?

Tom'un ofisi aradı.

Ha chiamato l'ufficio di Tom.

Biri onu aradı.

Qualcuno l'ha chiamato.

Annesi onu aradı.

- Sua madre l'ha chiamato.
- Sua madre lo chiamò.

O seni aradı.

- Ti ha chiamato.
- Ti ha chiamata.
- Vi ha chiamati.
- Vi ha chiamate.
- L'ha chiamato.
- L'ha chiamata.

Mary seni aradı.

Mary vi ha telefonato.

O bizi aradı.

- Ci ha chiamati.
- Lui ci ha chiamati.
- Ci ha chiamate.
- Lui ci ha chiamate.

Mary bizi aradı.

- Mary ci ha chiamate.
- Mary ci ha chiamati.

Onlar bizi aradı.

- Ci hanno chiamate.
- Loro ci hanno chiamate.
- Ci hanno chiamati.
- Loro ci hanno chiamati.

O onu aradı.

- L'ha chiamato.
- Lo chiamò.

Sami polisi aradı.

- Sami ha chiamato la polizia.
- Sami chiamò la polizia.

Sami beni aradı.

- Sami mi ha chiamato.
- Sami mi ha chiamata.
- Sami mi chiamò.

Mayuko beni tekrar aradı.

- Mayuko mi ha richiamato.
- Mayuko mi ha richiamata.

Beş saat onları aradı.

- Li ha cercati per cinque ore.
- Le ha cercate per cinque ore.
- Li cercò per cinque ore.
- Le cercò per cinque ore.

O, beni Tokyo'dan aradı.

Mi ha telefonato da Tokyo.

Maria Brezilyalı annesini aradı.

- Maria ha chiamato la sua madre brasiliana.
- Maria chiamò la sua madre brasiliana.

O beni Tokyo'dan aradı.

Mi ha telefonato da Tokyo.

O, beni defalarca aradı.

Mi ha chiamato molte volte.

Az önce biri aradı.

- Qualcuno ha appena chiamato.
- Ha appena chiamato qualcuno.

911'i kim aradı?

- Chi ha chiamato il 911?
- Chi ha chiamato il noveunouno?

Bir kız beni aradı.

- Una ragazza mi ha telefonato.
- Una ragazza mi telefonò.

O bir arkadaşı aradı.

- Ha chiamato un amico.
- Lei ha chiamato un amico.
- Ha chiamato un'amica.
- Lei ha chiamato un'amica.
- Chiamò un'amica.
- Lei chiamò un'amica.
- Chiamò un amico.
- Lei chiamò un amico.

Tom havaalanından Mary'yi aradı.

- Tom ha chiamato Mary dall'aeroporto.
- Tom chiamò Mary dall'aeroporto.

Tom listede adını aradı.

- Tom ha cercato il suo nome sulla lista.
- Tom ha cercato il suo nome sull'elenco.
- Tom cercò il suo nome sulla lista.
- Tom cercò il suo nome sull'elenco.

Tom beni evde aradı.

- Tom mi ha chiamato a casa.
- Tom mi ha chiamata a casa.
- Tom mi chiamò a casa.

Neden o beni aradı?

- Perché mi ha chiamato?
- Perché mi ha chiamata?

Tom az önce aradı.

Tom ha appena chiamato.

Tom bu sabah aradı.

- Tom ha chiamato stamattina.
- Tom ha chiamato questa mattina.
- Ha chiamato Tom stamattina.
- Ha chiamato Tom questa mattina.

Polis Tom'un arabasını aradı.

La polizia ha perquisito la macchina di Tom.

Zaten Lucy aradı mı?

Lucy ha già chiamato?

O, onu telefonla aradı.

- L'ha chiamato al telefono.
- Lei l'ha chiamato al telefono.
- Lo chiamò al telefono.
- Lei lo chiamò al telefono.

O, ben dışardayken aradı.

- Ha chiamato mentre ero fuori.
- Chiamò mentre ero fuori.
- Lei ha chiamato mentre ero fuori.
- Lei chiamò mentre ero fuori.

Tom beni Boston'dan aradı.

- Tom mi ha chiamato da Boston.
- Tom mi ha chiamata da Boston.
- Tom mi chiamò da Boston.

Tom'un komşuları polisi aradı.

- I vicini di Tom hanno chiamato la polizia.
- Le vicine di Tom hanno chiamato la polizia.
- I vicini di Tom chiamarono la polizia.
- Le vicine di Tom chiamarono la polizia.

Tom hemen polisi aradı.

- Tom ha chiamato immediatamente la polizia.
- Tom chiamò immediatamente la polizia.

Tom derhal polisi aradı.

- Tom ha chiamato immediatamente la polizia.
- Tom chiamò immediatamente la polizia.

Sami her zaman aradı.

Sami ha sempre chiamato.

- Sami şehirdeki her lokantayı aradı.
- Sami kentteki her lokantayı aradı.

- Sami ha chiamato ogni ristorante della città.
- Sami chiamò ogni ristorante della città.

- Neredeyse her gün beni aradı.
- Beni hemen hemen her gün aradı.

- Mi chiamava quasi ogni giorno.
- Lui mi chiamava quasi ogni giorno.

Ming dün akşam arkadaşını aradı.

- Ming ha chiamato il suo amico ieri sera.
- Ming ha chiamato la sua amica ieri sera.

O günde güne beni aradı.

Mi ha chiamato giorno dopo giorno.

Arabasının anahtarı için çantasını aradı.

- Ha cercato nella sua borsa le chiavi della macchina.
- Lui ha cercato nella sua borsa le chiavi della macchina.
- Cercò nella sua borsa le chiavi della macchina.
- Lui cercò nella sua borsa le chiavi della macchina.

Tom her yerde Mary'yi aradı.

- Tom ha cercato Mary dappertutto.
- Tom cercò Mary dappertutto.

O beni birçok kez aradı.

Mi ha chiamato molte volte.

Tom John yerine Mary'yi aradı.

Tom ha chiamato Mary invece di John.

Sen dışarıdayken Bay Tanaka aradı.

- Il signor Tanaka ha chiamato mentre eri fuori.
- Il signor Tanaka ha chiamato mentre era fuori.
- Il signor Tanaka ha chiamato mentre eravate fuori.
- Ha chiamato il signor Tanaka mentre eri fuori.
- Ha chiamato il signor Tanaka mentre era fuori.
- Ha chiamato il signor Tanaka mentre eravate fuori.

Tom nihayet dün beni aradı.

- Tom mi ha finalmente chiamato ieri.
- Tom mi ha finalmente chiamata ieri.

Bill dün gece beni aradı.

- Bill mi ha chiamato ieri sera.
- Bill mi ha chiamata ieri sera.
- Bill mi ha chiamato ieri notte.
- Bill mi ha chiamata ieri notte.
- Bill mi ha chiamato la scorsa notte.
- Bill mi ha chiamata la scorsa notte.

Tom dün beni Boston'dan aradı.

Tom mi ha telefonato ieri da Boston.

Tom yine 911'i aradı.

- Tom ha richiamato il 911.
- Tom ha richiamato il noveunouno.
- Tom richiamò il 911.
- Tom richiamò il noveunouno.

Tom aradı ve şikayet etti.

Tom chiamò e si lamentò

O, Matsuyama'yavarır varmaz amcasını aradı.

- Ha chiamato suo zio appena è arrivato a Matsuyama.
- Lui ha chiamato suo zio appena è arrivato a Matsuyama.
- Chiamò suo zio appena arrivò a Matsuyama.
- Lui chiamò suo zio appena arrivò a Matsuyama.

- Tom telefon etti.
- Tom aradı.

- Tom ha telefonato.
- Tom telefonò.