Translation of "Cesareti" in German

Cesareti, övgüye değer.

- Sein Mut ist lobenswert.
- Seine Tapferkeit ist lobenswert.

Onun cesareti vardır.

Er hat Mumm.

Tom cesareti kırılmış.

Tom ist entnervt.

Tom cesareti var.

Tom hat ganz schön Mut.

Onun cesareti yok.

Ihm fehlt der Mut.

Tom'un cesareti kırıldı.

Thomas wurde mutlos.

Cesareti ile zaman kazandı.

Ihre Kühnheit verschafft ihr Zeit.

Onu söyleme cesareti vardı.

Sie hatte den Mut, es zu sagen.

Teklifi reddedecek cesareti vardı.

Er hatte den Mut, das Angebot abzulehnen.

Çocuğun cesareti herkesi şaşırttı.

Der Mut des Jungen überraschte alle.

Tom'un cesareti kırılmaya başlıyor.

Langsam verliert Tom den Mut.

Tom'un çok cesareti var.

Tom hat großen Mut.

Onun cesareti onu destekledi.

Ihr Mut gab ihr Kraft.

Tom'un çok cesareti kırılmıştı.

Tom war sehr demotiviert.

Sınavdaki başarısızlığından dolayı cesareti kırıldı.

Er ist entmutigt durch sein Scheitern bei der Prüfung.

Onun cesareti yüksek övgüye layıktır.

- Sein Mut ist hohen Lobes wert.
- Sein Mut ist es wert, hoch gelobt zu werden.

Planıma hayır diyecek cesareti yok.

Er hat nicht den Mut, meinen Plan abzulehnen.

Onun cesareti için ona hayranım.

Ich bewundere ihn für seinen Mut.

Onun bunu söyleyecek cesareti vardı.

Er hatte den Mut, es zu sagen.

Skandalı ortaya çıkaracak cesareti vardı.

Er hatte den Mut, den Skandal öffentlich zu machen.

O cesareti için John'a hayrandır.

Sie bewundert Johannes für seinen Mut.

Tom'un intihar edecek cesareti yoktu.

Tom hatte nicht den Mut, Selbstmord zu begehen.

Tom, çok cesareti kırıldığını söyledi.

Tom sagte, er sei sehr entmutigt.

Ama bunu menajerime söyleme cesareti bulduğumda --

Aber als ich es wagte, das meinem Manager zu sagen --

Tom'un tetiği çekmek için cesareti yoktu.

- Tom hatte nicht den Mut abzudrücken.
- Tom hatte nicht den Mut, den Abzug zu betätigen.

Tom'un Mary'ye doğruyu söyleyecek cesareti yoktu.

Tom brachte es nicht übers Herz, Maria die Wahrheit zu sagen.

Tom'un Mary'ye gerçeği söyleyecek cesareti yoktu.

Tom hatte nicht den Mut, Mary die Wahrheit zu sagen.

Tom'un Mary'yi öpmek için cesareti yoktu.

Tom traute sich nicht, Maria zu küssen.

Tom, bunu yapacak cesareti olmadığını söyledi.

Tom sagte, ihm fehle der Mut dazu.

Tom'un ona doğruyu söyleyecek cesareti yoktu.

Tom hatte nicht den Mut, ihr die Wahrheit zu sagen.

Ken'in onu tekrar denemek için cesareti yoktu.

Ken hatte nicht den Mut, es noch einmal zu versuchen.

Bugün nihayet seni sevdiğimi söyleyecek cesareti topladım.

Heute habe ich endlich den Mut, dir zu sagen: "Ich liebe dich!"

- Tom'un cesareti zayıf.
- Tom yürekli biri değil.

Tom fehlt der Mut.

Tek bir hatayla cesareti kırılacak bir adam değildi.

Er gehörte nicht zu der Sorte Mensch, die sich durch einen einzigen Fehlschlag entmutigen ließ.

Tom'un zorlukla mücadeledeki cesareti, çevresindeki kişilere bir ilhamdır.

Toms Mut im Umgang mit Widrigkeiten ist eine Inspiration für die um ihn herum.

Tom'un tek başına oraya gitmek için cesareti yoktu.

Tom hatte nicht den Mut, dort alleine hinzugehen.

Tom'un inandığı şeyin arkasında duracak cesareti olduğundan şüpheliyim.

Ich bezweifle, dass Tom den Mut hat, für das einzustehen, woran er glaubt.

- Tom'un gerçekten yapılması gerekeni yapma cesareti olduğundan şüpheliyim.
- Tom'un gerçekten yapılması gereken şeyleri Yapmak için cesareti olduğundan kuşku duyuyorum.

Ich bezweifle, dass Tom den Mut hat, das Nötige zu tun.

. Ney'in o günki cesareti hayranlık uyandırdı, ancak kararları Fransızların

Neys Mut an diesem Tag war beeindruckend, aber seine Entscheidungen trugen zur Niederlage

Tom Mary'yi öpmek istedi fakat denemek için cesareti yoktu.

- Tom wollte Maria küssen, aber er traute sich nicht, es zu wagen.
- Tom wollte Maria küssen, aber ihm fehlte der Mut dazu.

Tom'un Mary'nin onun yapmasını istediği şeyi reddedecek cesareti yoktu.

Tom wagte nicht zu verweigern, was Mary ihn bat zu tun.

Artık hiç kimsenin onu yapmak için cesareti var gibi görünmüyor.

Es scheint niemand mehr den Mumm zu haben, das zu tun.

Tom Mary'ye kendini öldüreceğini söyledi ama bunu yapmaya cesareti yoktu.

Tom kündigte Maria an, dass er sich das Leben nähme, doch es fehlte ihm der Mut dazu.

Tom Mary'ye onunla dışarı çıkmasını rica etmek istedi, ama cesareti yoktu.

Tom wollte Maria fragen, ob sie mit ihm ausginge, doch es fehlte ihm der Mut dazu.

- Tom'un hayır demek için cesareti yoktu.
- Tom hayır deme cesaretine sahip değildi.

Tom hatte nicht den Mut, nein zu sagen.

Tom yanan bir evden bir kadını kurtarmak için olan cesareti için bir takdirname aldı.

Tom erhielt für die Rettung einer Frau aus einem brennenden Haus eine Belobigung für Tapferkeit.