Translation of "Cadı" in German

Ben cadı değilim.

Ich bin keine Hexe.

Cadı, kazanını karıştırıyor.

Die Hexe rührt den Kessel um.

Cadı avı başladı.

Die Hexenjagd hat begonnen.

O güçlü bir cadı.

Sie ist eine mächtige Hexe.

O, kötü bir cadı.

Sie ist eine böse Hexe.

O hayırsever bir cadı.

Sie ist eine gute Hexe.

Cadı zavallı küçük kızı lanetledi.

- Die Hexe belegte das arme kleine Mädchen mit einem Fluch.
- Die Hexe verfluchte das arme kleine Mädchen.

Mary cadı olduğunu itiraf etti.

Maria gestand, eine Hexe zu sein.

Onun bir cadı olduğunu düşünüyorum.

Ich glaube, sie ist eine Hexe.

Mary bir cadı kostümü giydi.

Maria hatte sich als Hexe verkleidet.

Mary bir cadı gibi giyinmiş.

Maria verkleidete sich als Hexe.

O bir cadı, aynı annesi gibi.

Sie ist eine Hexe, genau wie ihre Mutter.

Cadı, onun erkek arkadaşını bir kurbağaya dönüştürdü.

Die Hexe verwandelte ihren Freund in einen Frosch.

Aramızda kalsın, şişman çirkin cadı diyet yapıyor.

Unter uns, die fette hässliche Hexe ist auf Diät.

Yardım et! Bir cadı beni kurbağaya çevirdi.

Hilf mir! Eine Hexe hat mich in einen Frosch verwandelt.

Ben de Afrika'daki cadı suçlamalarını ve zulmü sona erdirmeyi

Ein Teil meiner Lebensmission ist es,

Mesela cadı bir doktor veya tabu bir meyve yemenin sonucu olarak.

Urheber waren Schamanen oder das Übertreten eines Tabus.

Cadı bir büyü yaptı ve asasından dışarı bir ışık demeti fırladı.

Die Hexe wirkte einen Zauber, und ein Lichtstrahl schoss von ihrem Zauberstab hervor.

Cadı, Rapunzel'in saçlarını sol eline iki kez doladı, diğer eline aldığı makasla o güzelim örgüleri teker teker kesti, hepsi kesik halde yerde öylece duruyordu.

Die Zauberin packte die schönen Haare der Rapunzel, schlug sie zweimal um ihre linke Hand, griff eine Schere mit der rechten, und ritsch, ratsch waren sie abgeschnitten, und die schönen Flechten lagen auf der Erde.