Translation of "Bittiğini" in German

Bunun nasıl bittiğini görmek istiyorum.

Ich will sehen, wie das endet.

Dan, Linda'ya ilişkilerinin bittiğini söyledi.

Dan teilte Linda mit, dass ihre Beziehung beendet sei.

Tom Mary'ye ilşkilerinin bittiğini söyledi.

Tom teilte Maria mit, dass ihre Beziehung beendet sei.

Tom parasının bittiğini fark etti.

Tom bemerkte, dass ihm das Geld ausgegangen war.

Tom, neler olup bittiğini anlamıyor.

Tom versteht nicht, was vorgeht.

Tom en kötüsünün bittiğini düşünüyordu.

Tom dachte, dass das Schlimmste vorbei war.

Gerçekte ne olup bittiğini gizlemeye çalıştılar.

Sie versuchten zu verbergen, was tatsächlich vorgegangen war.

Biz kötü tehlikelerin bittiğini keşfettiğimizde çok rahatladık.

Wir waren sehr erleichtert, dass die größte Gefahr vorbei war.

Ben orada neler olup bittiğini bilmek istiyorum.

Ich will wissen, was da draußen passiert.

Ben gerçekten neler olup bittiğini bilmek istiyorum

Ich will wirklich wissen, was los ist.

Burada gerçekten neler olup bittiğini bilmek istiyorum.

- Ich will wirklich wissen, was hier los ist.
- Ich will wirklich wissen, was hier geschieht.

Kapalı kapılar ardında ne olup bittiğini, gerçekten bir kişi bile bilmiyor.

Keiner weiß jemals wirklich, was hinter geschlossenen Türen vor sich geht.

Herkes ne olup bittiğini görmek için aceleyle geminin diğer tarafına gitti.

Alle eilten auf die andere Seite des Schiffes, um zu sehen, was vor sich ging.

Aptal gibi görünmeyi istemedim, bu yüzden, ne olup bittiğini biliyormuşum gibi davrandım.

Ich wollte nicht blöde erscheinen, also tat ich, als wüsste ich, was vor sich ging.