Translation of "Bitireceksin" in German

İşini ne zaman bitireceksin?

- Wann bist du mit deiner Arbeit fertig?
- Wann sind Sie mit ihrer Arbeit fertig?
- Wann seid ihr mit eurer Arbeit fertig?

Ödevini ne zaman bitireceksin?

Wann wirst du deinen Auftrag beenden?

Ev ödevini ne zaman bitireceksin?

Wann bist du fertig mit deinen Hausaufgaben?

Bu çeviriyi ne zaman bitireceksin?

Wann wirst du mit dieser Übersetzung fertig sein?

Bu ayın sonuna kadar bu işi bitireceksin.

- Sie müssen bis Monatsende mit dieser Arbeit fertig sein.
- Du musst bis zum Ende des Monats mit dieser Arbeit fertig sein.

Bu kadar savsakladığın yetti artık. Bu gece bitireceksin!

- Du hast das viel zu lange aufgeschoben. Du wirst das heute Abend fertigstellen!
- Du schiebst das schon viel zu lange vor dir her. Du wirst es heute Abend beenden!