Translation of "Bitirdim" in German

Bitirdim.

Ich bin fertig.

Tamamen bitirdim.

Ich bin mit allem fertig.

Neredeyse bitirdim.

Ich bin fast fertig.

- Raporu yazmayı bitirdim.
- Raporu daktilo etmeyi bitirdim.

Ich bin mit dem Abtippen des Berichts fertig geworden.

- Ben kitabı okumayı bitirdim.
- Kitabı okumayı bitirdim.

Ich habe das Buch zu Ende gelesen.

Mektubu yazmayı bitirdim.

Ich habe den Brief fertig geschrieben.

Çiçekleri sulamayı bitirdim.

Ich bin fertig mit Blumengießen.

Kitabı okumayı bitirdim.

- Ich habe mit dem Lesen des Buches aufgehört.
- Ich habe das Buch ausgelesen.

Dün işi bitirdim.

Ich habe die Arbeit gestern beendet.

Altıda işi bitirdim.

Ich hörte um sechs auf zu arbeiten.

Raporu yazmayı bitirdim.

Ich habe den Bericht fertig geschrieben.

Kahvaltıyı şimdi bitirdim.

Ich bin gerade mit dem Frühstück fertig geworden.

Ev ödevimi bitirdim.

Ich habe meine Hausaufgaben erledigt.

Sonunda görevimi bitirdim.

Endlich habe ich meine Aufgabe erledigt.

Ben işimi bitirdim.

Ich bin mit meiner Arbeit fertig.

Bütün işimi bitirdim.

Ich habe meine ganze Arbeit erledigt.

Kahvaltıyı yeni bitirdim.

Ich bin gerade mit dem Frühstück fertig geworden.

Az önce bitirdim.

Ich bin gerade fertig geworden.

Ev işlerini bitirdim.

Ich bin mit der Hausarbeit fertig.

Nihayet, bir resim bitirdim.

- Endlich bin ich mit einem Bild fertig geworden.
- Endlich habe ich ein Bild fertiggestellt.

Mektup yazmayı henüz bitirdim.

Ich bin gerade mit dem Schreiben eines Briefes fertig geworden.

Az önce paketlemeyi bitirdim.

Ich bin gerade mit dem Packen fertig.

İşimi az önce bitirdim.

- Ich habe meine Aufgabe gerade eben erledigt.
- Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden.

O kitabı okumayı bitirdim.

- Ich habe das Buch zu Ende gelesen.
- Ich bin mit dem Lesen des Buches fertig.
- Ich habe das Buch durch.

Ben zaten işi bitirdim.

Ich habe die Arbeit bereits beendet.

Zaten ev ödevimi bitirdim.

Ich bin mit meinen Hausaufgaben bereits fertig.

İşi kendi başıma bitirdim.

Ich habe diese Arbeit alleine erledigt.

Ben ev ödevimi bitirdim.

Ich habe meine Hausaufgaben gemacht.

Romanı okumayı neredeyse bitirdim.

Ich habe den Roman fast aus.

Kitabı okumayı yeni bitirdim.

Ich habe das Buch gerade zu Ende gelesen.

- Bilmeceyi çözdüm.
- Yapbozu bitirdim.

Ich habe das Rätsel gelöst.

Onu az önce bitirdim.

Ich bin gerade damit fertig.

Bugünlük bütün işi bitirdim.

Für heute bin ich fertig mit der Arbeit.

Bu kitabı zaten bitirdim.

- Ich bin mit diesem Buch schon durch.
- Dieses Buch habe ich schon durch.

Ben zaten işimi bitirdim.

- Ich habe meine Arbeit bereits erledigt.
- Ich habe meine Arbeit schon erledigt.

Az önce kahvaltıyı bitirdim.

Ich bin gerade mit dem Frühstück fertig geworden.

Akşam yemeğini zaten bitirdim.

- Ich habe schon zu Abend gegessen.
- Ich bin schon mit dem Abendessen fertig.
- Ich habe bereits zu Abend gegessen.
- Ich bin bereits mit dem Abendessen fertig.

Öğle yemeğimi çabucak bitirdim.

Ich beendete mein Mittagessen schnell.

Az önce ödevimi bitirdim.

Ich habe gerade meine Hausaufgaben fertig gemacht.

Bunu yapmayı neredeyse bitirdim.

Ich bin fast fertig damit.

Öğle yemeğini az önce bitirdim.

Ich bin gerade mit dem Mittagessen fertig geworden.

Bu kitabı okumayı önceden bitirdim.

- Ich habe dieses Buch schon zu Ende gelesen.
- Ich bin mit diesem Buch schon durch.
- Dieses Buch habe ich schon durch.

Dün akşam onunla ilişkimizi bitirdim.

Ich habe gestern Abend mit ihr Schluss gemacht.

Mektubu yazmayı az önce bitirdim.

Ich habe den Brief gerade zu Ende geschrieben.

Ev ödevimi az önce bitirdim.

Ich habe gerade meine Hausaufgaben fertig gemacht.

Bu kitabı okumayı henüz bitirdim.

- Ich habe dieses Buch schon zu Ende gelesen.
- Ich bin mit diesem Buch schon durch.

Az önce onu yapmayı bitirdim.

Ich bin gerade damit fertig.

Ben sadece öğle yemeğini bitirdim.

Ich bin gerade mit dem Mittagessen fertig geworden.

Az önce kitabı okumayı bitirdim.

Ich habe das Buch gerade zu Ende gelesen.

Yemek yemeği az önce bitirdim.

Ich habe gerade zu Ende gegessen.

Henüz bir çeviri projesini bitirdim.

Ich bin gerade mit einem Übersetzungsprojekt fertig geworden.

Öğle yemeğini yemeyi az önce bitirdim.

Ich bin gerade mit dem Mittagessen fertig geworden.

Az önce tavan arasını temizlemeyi bitirdim.

- Ich bin gerade damit fertig geworden, den Dachboden zu reinigen.
- Ich habe gerade damit aufgehört, den Speicher zu putzen.

İngilizce ödevimi yapmayı henüz şimdi bitirdim.

Ich bin gerade eben mit meinen Englisch-Hausaufgaben fertig geworden.

Sonunda ödevimi bitirdim; şimdi yatağa gidebilirim.

Ich habe meine Hausaufgaben endlich fertig gemacht; jetzt kann ich ins Bett gehen.

Çevirmemi istediğin her şeyi çevirmeyi bitirdim.

Ich habe alles übersetzt, was du von mir verlangt hast.

Bir saatten daha az sürede işi bitirdim.

Ich war mit der Arbeit in weniger als einer Stunde fertig.

- Tom'la ayrıldım.
- Tom'dan ayrıldım.
- Tom'la ilişkiyi bitirdim.

- Ich habe mich von Tom getrennt.
- Ich habe mit Tom Schluss gemacht.
- Ich machte Schluss mit Tom.

Fransızca ev ödevimi yapmayı az önce bitirdim.

Ich bin gerade mit meinen Französischhausaufgaben fertiggeworden.

Neredeyse bitirdim. Bana sadece bir dakika ver.

Ich bin fast fertig. Gib mir nur noch eine Minute!

"Fark Yaratma" kitabını okumayı az önce bitirdim.

Ich bin gerade mit dem Buch „Etwas bewirken“ fertig geworden.

Tom okul için hazırlık yaparken, ben de kahvaltımı bitirdim.

Ich habe zu Ende gefrühstückt, während Tom sich für die Schule fertig machte.

- Evet, senden ayrılabilirim. Gerçekten ayrıldım.
- Evet, seninle ilişkiyi bitirebilirim. Ben sadece bitirdim.

Und wie ich Schluss mit dir machen kann! Ich habe es gerade getan!