Translation of "Bilgisayarlar" in German

Bilgisayarlar makinedir.

Computer sind Maschinen.

Inoue bilgisayarlar sevmez.

Inoue mag keine Computer.

Bilgisayarlar karmaşık makinelerdir.

Computer sind komplizierte Maschinen.

Bilgisayarlar insanları aptallaştırır.

- Computer machen die Leute dumm.
- Computer machen Menschen dumm.

Bilgisayarlar hızla gelişti.

Computer haben rasante Fortschritte gemacht.

Bilgisayarlar sürekli geliştiriliyorlar.

- Computer werden ständig weiterentwickelt.
- Computer werden ständig verbessert.

Kişisel bilgisayarlar çok faydalıdırlar.

Personal Computer sind sehr nützlich.

Bilgisayarlar bizden daha iyi.

Rechner sind besser als wir.

bilgisayarlar eve geldikten sonra ise

wenn die Computer nach Hause kommen

O günlerde bilgisayarlar kişisel değildi

Computer waren damals nicht persönlich

Bilgisayarlar kediler gibidirler: tamamen öngörülemeyen.

Computer sind wie Katzen: völlig unberechenbar.

Bu bilgisayarlar delikli kart kullanıyor.

Diese Rechner werden mit Lochkarten bedient.

Bilgisayarlar edebi eserleri çevirebilir mi?

Können Computer literarische Werke übersetzen?

Bilgisayarlar gerçekten peynir ekmek gibi satılıyor.

Die Computer gehen wirklich wie warme Semmeln weg.

Bilgisayarlar satranç oynamada bize daha iyidir.

- Rechner sind besser im Schachspiel als wir.
- Rechner sind im Schach besser als wir.

Şirket, yeni bilgisayarlar için para topladı.

Die Firma brachte Geld für neue Computer auf.

Tom bilgisayarlar hakkında bir şey bilmiyor.

- Tom versteht nichts von Computern.
- Tom versteht von Rechnern nichts.

Bilgisayarlar son derece karmaşık işleri yapabilirler.

Computer können extrem komplizierte Aufgaben erledigen.

Bilgisayarlar hakkında çok fazla şey bilmiyorum.

Ich verstehe nicht viel von Computern.

Tom bilgisayarlar hakkında çok şey biliyor.

- Tom weiß viel über Rechner.
- Tom kennt sich gut mit Rechnern aus.

Bilgisayarlar bizden daha zeki olmaya başlıyorlar.

Die Computer überflügeln uns allmählich an Schlauheit.

bilgisayarlar bizim evimize girdi. Yahu fark eder mi

Computer betraten unser Haus. Hat Yahu es bemerkt?

İlkel hesap makineleri, bilgisayarlar geliştirilmeden uzun zaman önce vardı.

- Schon lange, bevor der Computer entwickelt worden war, existierten primitive Rechenapparate.
- Primitive Rechenapparate gab es schon lange, bevor der Computer entwickelt worden war.
- Primitive Rechenapparate gab es schon lange vor Entwicklung des Computers.

Bilgisayarlar neredeyse her zaman aynı fiyata sahiptir. Belki fiyatlar müşterinin satın alma yeteneğine göre belirlenir.

Computer haben fast immer denselben Preis. Vielleicht bestimmt man den Preis gemäß der Kaufkraft der Kunden.